WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017059937) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING A TUBULAR LINING FOR PIPELINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/059937    International Application No.:    PCT/EP2016/001304
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 28.07.2016
IPC:
B29C 53/60 (2006.01), B29C 53/68 (2006.01), B29D 23/00 (2006.01), F16L 58/10 (2006.01), F16L 11/24 (2006.01), F16L 55/165 (2006.01), F16L 55/18 (2006.01), B29L 23/00 (2006.01), B29C 53/38 (2006.01), B29C 63/34 (2006.01)
Applicants: BRANDENBURGER PATENTVERWERTUNG GBR [DE/DE]; Taubensuhlstrasse 6 76829 Landau (DE)
Inventors: BLENKE, Stefan; (DE)
Agent: KESSELHUT, Wolf; Reble & Klose Konrad-Zuse-Ring 32 68163 Mannheim (DE)
Priority Data:
10 2015 012 791.8 05.10.2015 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES AUSKLEIDUNGSSCHLAUCHS FÜR ROHRLEITUNGEN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING A TUBULAR LINING FOR PIPELINES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN TUBE DE CHEMISAGE POUR DES CONDUITES TUBULAIRES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Auskleidungsschlauchs (30) zur Auskleidung von Kanälen und Rohrleitungen, welcher einen umfänglich geschlossenen Innenfolienschlauch (32) und wenigstens ein auf den Innenfolienschlauch (32) aufgewickeltes, mit einem härtbaren Reaktionsharz getränktes Faserband (34) umfasst, wobei der Innenfolienschlauch (32) in einer Wickelvorrichtung (40) auf ein einseitig gelagertes, im Wesentlichen waagrecht angeordnetes Halterohr (8) aufgezogen wird, an dessen freiem Ende (10) eine Wickelzunge (12) mit einer Transporteinrichtung (16) angeordnet ist, welche den Innenfolienschlauch (32) während des umfänglichen Aufwickeins der Faserbänder (34) in einer Vorschubrichtung (36) zu einer am freien Ende (10) der Wickelzunge (12) angeordneten, ortsfesten Auflagefläche (18) transportiert, über die der Auskleidungsschlauch (30) weiter gefördert wird, wobei der Innenfolienschlauch (32) über das freie Ende (13) der Wickelzunge (12) hinweg entgegen der Vorschubrichtung (36) auf das Halterohr (8) aufgezogen wird.
(EN)The invention relates to a method and to an apparatus for producing a tubular lining (30) for lining sewers and pipelines, which has an inner tubular film (32) that is closed circumferentially and at least one fiber strip (34) wound onto the inner tubular film (32) and impregnated with a curable reactive resin, wherein the inner tubular film (32) is drawn in a winding apparatus (40) onto a holding tube (8) which is mounted on one side and arranged substantially horizontally, at the free end (10) of which there is arranged a winding tongue (12) having a transport device (16), which, during the circumferential winding of the fiber strips (34), transports the inner tubular film (32) in a feed direction (36) to a stationary supporting surface (18) which is arranged at the free end (10) of the winding tongue (12) and over which the tubular lining (30) is conveyed further, wherein the inner tubular film (32) is drawn over the free end (13) of the winding tongue (12) onto the holding tube (8) counter to the feed direction (36).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'un tube de chemisage (30) servant à chemiser des canaux et des conduites tubulaires, ledit dispositif comprenant un film tubulaire interne (32) fermé sur son pourtour et au moins une bande de fibres (34) imbibée de résine réactionnelle durcissable, enroulée sur le film tubulaire interne (32), lequel est étiré dans un dispositif de bobinage (40) sur un tube de support (8) monté d'un côté et disposé sensiblement horizontalement, à l'extrémité libre (10) duquel est disposée une languette de bobinage (12) munie d'un système de transport (16) qui transporte le film tubulaire interne (32) dans une direction d'avancement (36) pendant le bobinage périphérique des bandes de fibres (34) jusqu'à une surface d'application (18) fixe, disposée à l'extrémité libre (10) de la languette de bobinage (12), et au-dessus de laquelle le tube de chemise (30) continue à être transporté, le film tubulaire interne (32) étant étiré sur le tube de support (8) au-delà de l'extrémité libre (13) de la languette de bobinage (12) dans le sens inverse de la direction d'avancement (36).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)