WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017059896) METHOD OF CONTROLLING A CIRCULATION PUMP IN AN APPLIANCE FOR WASHING AND RINSING GOODS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/059896    International Application No.:    PCT/EP2015/073111
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 07.10.2015
IPC:
A47L 15/00 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01), D06F 33/02 (2006.01)
Applicants: ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Inventors: PERSSON, David; (SE)
Agent: LAURIN, Magnus; (SE)
Priority Data:
Title (EN) METHOD OF CONTROLLING A CIRCULATION PUMP IN AN APPLIANCE FOR WASHING AND RINSING GOODS
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE POMPE DE CIRCULATION DANS UN APPAREIL DE LAVAGE ET DE RINÇAGE D'ARTICLES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a method and appliance for controlling a circulation pump. The appliance (1) for washing and rinsing goods comprises a circulation pump (21), a sensing arrangement (25) arranged to measure an indication of circulation pump pressure or process water flow rate through the circulation pump, and a controller (11) arranged to control operating speed of the circulation pump (21). The controller (11) is further arranged to detect that the indicated circulation pump pressure or process water flow rate through the circulation pump (21) is insufficient, and gradually reduce operating speed of the circulation pump (21) until the circulation pump pressure or the process water flow rate through the circulation pump is at a sufficient operational level (TOP). Advantageously, a pump control scheme is applied which closely tracks falling pressure or reduced flow rate of the pump in order to restore the pressure/flow rate at a satisfactory level.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil pour commander une pompe de circulation. L'appareil (1) de lavage et de rinçage d'articles comprend une pompe de circulation (21), un système de détection (25) conçu pour mesurer une indication de pression de pompe de circulation ou de débit d'eau de traitement dans la pompe de circulation, et un régulateur (11) conçu pour réguler la vitesse de fonctionnement de la pompe de circulation (21). Le régulateur (11) est en outre conçu pour détecter que la pression de pompe de circulation indiquée ou le débit d'eau de traitement indiqué dans la pompe de circulation (21) est insuffisant, et réduire progressivement la vitesse de fonctionnement de la pompe de circulation (21) jusqu'à ce que la pression de pompe de circulation ou le débit d'eau de traitement dans la pompe de circulation atteigne un niveau de fonctionnement suffisant (TOP). Avantageusement, un programme de régulation de pompe est mis en œuvre, lequel programme suit de près une chute de pression ou une réduction du débit de la pompe de façon à rétablir la pression ou le débit à un niveau satisfaisant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)