WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017059816) SHOE CLEANING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/059816    International Application No.:    PCT/CN2016/101568
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 09.10.2016
IPC:
D06F 17/04 (2006.01), D06F 58/00 (2006.01), A47L 23/20 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
AQUA CO., LTD [JP/JP]; 2-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Inventors: SUZUKI, Hazime; (JP).
NAKAMOTO, Shigeharu; (JP)
Agent: BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Priority Data:
2015-201222 09.10.2015 JP
Title (EN) SHOE CLEANING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE LAVAGE DE CHAUSSURES
(ZH) 洗鞋装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a shoe cleaning apparatus, wherein same can efficiently remove water from a cleaned shoe. The shoe cleaning apparatus (1) comprises a receiving chamber (3) to which a cleaning liquid is supplied; a hollow retaining portion (4) having an opening portion (33), wherein the opening portion (33) is inserted into an internal space (SN) of a shoe (S) from a shoe mouth (SH) of the shoe (S) in the receiving chamber (3) so that the shoe (S) is retained in such a manner that the shoe mouth (SH) faces a lower side (Z2), and the opening portion (33) faces the internal space (SN) of the shoe (S); a pipe (7) connected to the retaining portion (4); and an air supply portion (8) for supplying air into the retaining portion (4) from the pipe (7).
(FR)L’invention a trait à un dispositif de lavage de chaussures, lequel dispositif de lavage de chaussures peut assurer le rinçage efficace des chaussures après lavage. Le dispositif de lavage (1) de chaussures comprend une chambre de réception (3) recevant un liquide de lavage ; une partie de maintien (4) d’un espace vide, présentant une partie d’ouverture (33), laquelle partie d’ouverture (33) permet, par l’intermédiaire de l’empeigne (SH) de la chaussure (S), l’introduction dans l'espace vide (SN) de la partie interne de la chaussure (S) depuis l’intérieur de la chambre de réception (3), ce qui a pour effet de conserver la chaussure (S) en bon état grâce à un mode de lavage consistant, d’une part, à disposer l’empeigne (SH) de la chaussure vers le bas et sur le côté et, d'autre part, à l’orienter dans le sens de l'espace vide intérieur de la chaussure (S) ; un passage (7) destiné à être en communication avec la partie de maintien (4) ; et une partie d'acheminement d’air (8) destinée à souffler de l'air depuis le passage (7) en direction de la partie interne de la partie de maintien (4).
(ZH)一种洗鞋装置,其能高效地对清洗后的鞋进行脱水。洗鞋装置(1)包括:收纳室(3),被供给清洗液;中空的保持部(4),具有开口部(33),该开口部(33)通过从收纳室(3)内的鞋(S)的鞋口(SH)插入鞋(S)的内部空间(SN),从而以鞋口(SH)朝向下侧(Z2)的方式保持鞋(S),并面向鞋(S)的内部空间(SN);管道(7),连接于保持部(4);以及送风部(8),从管道(7)向保持部(4)的内部送入空气。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)