WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017059634) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING DISPLAYED IMAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/059634    International Application No.:    PCT/CN2015/098850
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 25.12.2015
IPC:
H04N 5/44 (2011.01)
Applicants: XIAOMI INC. [CN/CN]; Floor 13 Rainbow City Shopping MallⅡ of China Resources, No. 68, Qinghe Middle Street Haidian District Beijing 100085 (CN)
Inventors: LI, Guosheng; (CN).
LIU, Anyu; (CN).
ZHONG, Guilin; (CN)
Agent: BEIJING INTELLEGAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 1802, 1803, 1805 Tower B, Grand Place, No 5 Huizhong Road, Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Priority Data:
201510645538.2 08.10.2015 CN
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING DISPLAYED IMAGE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE RÉGLER UNE IMAGE AFFICHÉE
(ZH) 调节显示图像方法及装置
Abstract: front page image
(EN)A method and device for adjusting a displayed image. The method comprises: monitoring a distance between a display screen and a user in front of the display screen; if the distance between the user and the display screen is monitored to be less than a predetermined threshold, determining the size of an adjusted image on the display screen according to the distance, or determining the size of the adjusted image on the display screen according to a parameter predetermined by the user; and displaying the image on the display screen in accordance with the adjusted size. The present invention can adaptively adjust the size of a displayed image according to the change of viewing distance of a user, and therefore can prevent visual fatigue of the user, protect the vision of the user and improve viewing experience.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif pour régler une image affichée. Le procédé consiste : à surveiller une distance entre un écran d’affichage et un utilisateur devant l’écran d’affichage ; si la distance entre l’utilisateur et l’écran d’affichage est surveillée comme étant inférieure à un seuil prédéterminé, à déterminer la taille d’une image réglée sur l’écran d’affichage selon la distance, ou à déterminer la taille de l’image réglée sur l’écran d’affichage selon un paramètre prédéterminé par l’utilisateur ; et à afficher l’image sur l’écran d’affichage conformément à la taille réglée. La présente invention peut régler de manière adaptative la taille d’une image affichée selon le changement de la distance de visualisation d’un utilisateur, et, par conséquent, peut empêcher la fatigue visuelle de l’utilisateur, protéger la vision de l’utilisateur et améliorer l’expérience de visualisation.
(ZH)一种调节显示图像的方法及装置。所述方法包括:对位于显示屏幕前的用户与显示屏幕之间的距离进行监测;当监测到所述用户与显示屏幕之间的距离小于预设的阈值时,根据所述距离的大小确定所述显示屏幕上的图像调整后的尺寸,或者根据用户预设的参数,确定所述显示屏幕上的图像调整后的尺寸;按照所述调整后的尺寸,在显示屏幕上显示所述图像。能够根据用户的观看距离的变化,自适应地调整所显示的图像尺寸,可以在避免用户视觉疲劳,保护了用户的视力的同时,提升观看体验。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)