WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017057713) DEVICE FOR REDUCING FERMENTATION INHIBITOR IN LIGNOCELLULOSIC BIOMASS AND METHOD FOR REDUCING FERMENTATION INHIBITOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/057713 International Application No.: PCT/JP2016/079093
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 30.09.2016
IPC:
C12M 1/00 (2006.01) ,C12P 19/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL & SUMIKIN ENGINEERING CO., LTD.[JP/JP]; 5-1, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418604, JP
Inventors: KIUCHI Takafumi; JP
KATO Yasuhiko; JP
KOGA Tsukasa; JP
YASUTANI Noriko; JP
ONISHI Toru; JP
Agent: SHIGA Masatake; JP
TERAMOTO Mitsuo; JP
TANAI Sumio; JP
YAMAGUCHI Yoh; JP
Priority Data:
2015-19592001.10.2015JP
Title (EN) DEVICE FOR REDUCING FERMENTATION INHIBITOR IN LIGNOCELLULOSIC BIOMASS AND METHOD FOR REDUCING FERMENTATION INHIBITOR
(FR) DISPOSITIF POUR RÉDUIRE UN INHIBITEUR DE FERMENTATION DANS UNE BIOMASSE LIGNOCELLULOSIQUE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉDUIRE UN INHIBITEUR DE FERMENTATION
(JA) リグノセルロース系バイオマス中の発酵阻害物質低減装置および発酵阻害物質低減方法
Abstract:
(EN) The present invention provides a simple and effective device for reducing a fermentation inhibitor in a lignocellulosic biomass, and a method for reducing the fermentation inhibitor. The present invention is a device for reducing a fermentation inhibitor in a lignocellulosic biomass and is provided with a vacuum evaporator that reduces the fermentation inhibitor and has, between a saccharification tank and a fermentation tank, a vacuum pump for cooling a saccharified liquid and a saccharified residue produced by the saccharification tank to 32°C or below. The present invention is a method for reducing a fermentation inhibitor in a lignocellulosic biomass having a vacuum evaporation step for evaporating and reducing the fermentation inhibitor included in the saccharified liquid and the saccharified residue produced in a saccharification step in a vacuum and cooling the saccharified liquid and the saccharified residue produced in the saccharification step to 32°C or below.
(FR) La présente invention concerne un dispositif simple et efficace permettant de réduire un inhibiteur de fermentation dans une biomasse lignocellulosique et un procédé de réduction de l'inhibiteur de fermentation. La présente invention concerne un dispositif permettant de réduire un inhibiteur de fermentation dans une biomasse lignocellulosique qui est muni d'un évaporateur sous vide qui réduit l'inhibiteur de fermentation et comprend, entre une cuve de saccharification et une cuve de fermentation, une pompe à vide pour refroidir un liquide saccharifié et un résidu saccharifié produites par la cuve de saccharification à 32 °C ou en dessous. La présente invention concerne un procédé permettant de réduire un inhibiteur de fermentation dans une biomasse lignocellulosique comprenant une étape d'évaporation sous vide pour évaporer et réduire l'inhibiteur de fermentation inclus dans le liquide saccharifié et le résidu saccharifié produits dans une étape de saccharification sous vide et le refroidissement du liquide saccharifié et du résidu saccharifié produits dans l'étape de saccharification à 32 °C ou en dessous.
(JA) 本発明は、簡易で効果的なリグノセルロース系バイオマス中の発酵阻害物質低減装置および発酵阻害物質低減方法を提供する。本発明は、リグノセルロース系バイオマス中の発酵阻害物質低減装置であって、糖化槽と発酵槽との間に、発酵阻害物質を低減させ、且つ、前記糖化槽で生成された糖化液及び糖化残渣を32℃以下に冷却するための真空ポンプを有する真空蒸発器を備える。本発明は、リグノセルロース系バイオマス中の発酵阻害物質低減方法であって、真空下で、糖化工程で生成された糖化液及び糖化残渣に含まれる発酵阻害物質を蒸発させて低減させ、且つ、前記糖化工程で生成された糖化液及び糖化残渣を32℃以下に冷却する真空蒸発工程を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)