WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017057449) STERILIZING WATER-GENERATING DEVICE AND TOILET PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/057449    International Application No.:    PCT/JP2016/078604
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 28.09.2016
IPC:
C02F 1/46 (2006.01), A61L 2/18 (2006.01), E03D 9/02 (2006.01)
Applicants: LIXIL CORPORATION [JP/JP]; 2-1-1 Ojima, Koto-ku, Tokyo 1368535 (JP)
Inventors: YAMAI, HITOMI; (JP).
SHIMIZU, KOJI; (JP).
WATARI, KOJIRO; (JP)
Agent: SHOBAYASHI, Masayuki; (JP).
SHIBA, Tetsuo; (JP).
IWAIKE, Mitsuru; (JP).
HOSHINO, Hiroaki; (JP)
Priority Data:
2015-193877 30.09.2015 JP
Title (EN) STERILIZING WATER-GENERATING DEVICE AND TOILET PROVIDED WITH SAME
(FR) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'EAU DE STÉRILISATION ET TOILETTES ÉQUIPÉES DE CE DERNIER
(JA) 除菌水生成装置及びこれを備える便器装置
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a sterilizing water-generating device, which is capable of efficiently supplying highly concentrated sterilizing water by uniformly dispersing sterilizing water into a flushing water tank without using a drive source and which is very safe during maintenance and repair. The sterilizing water-generating device 30 is provided with: multiple electrodes 311, 312 that are disposed facing each other; a power source 32 for applying voltage between the electrodes; and an electrolysis tank 33 that is configured from an electrically insulating member and that holds the electrodes and water. In the electrolysis tank 33, a first communication opening 341, which connects a water-holding section 20 that is provided separately from the electrolysis tank 33 with the electrolysis tank 33, is formed, and the first communication opening 341 is disposed below the water surface in the water-holding section 20.
(FR)La présente invention a pour objet de fournir un dispositif de génération d'eau de stérilisation, qui peut fournir de manière efficace de l'eau de stérilisation très concentrée en dispersant de manière uniforme de l'eau de stérilisation dans un réservoir d'eau de chasse sans utiliser une source de commande et qui est très sûr pendant la maintenance et la réparation. Le dispositif de génération d'eau de stérilisation (30) est pourvu : d'une pluralité d'électrodes (311, 312) qui sont disposées les unes en face des autres ; d'une source d'énergie (32) destinée à appliquer une tension entre les électrodes ; et d'une cuve d'électrolyse (33) qui est configurée à partir d'un élément électro-isolant et qui contient les électrodes et de l'eau. Dans la cuve d'électrolyse (33), est formée une première ouverture de communication (341), qui relie une section de conservation de l'eau (20) disposée de sorte à être séparée de la cuve d'électrolyse (33) à la cuve d'électrolyse (33) et la première ouverture de communication (341) est disposée en dessous de la surface de l'eau dans la section de conservation de l'eau (20).
(JA)駆動源を使用することなく除菌水を洗浄水タンク内に均一に分散して効率良く高濃度の除菌水を供給でき、かつメンテナンスや修理時における安全性の高い除菌水生成装置を提供すること。 互いに対向して配置される複数の電極311、312と、電極間に電圧を印加する電源32と、電気的絶縁部材で構成され、電極及び水を収容する電解槽33と、を備え、電解槽33には電解槽33とは別に設けられる水収容部20と電解槽33とを連通する第1連通口341が形成されており、第1連通口341は、水収容部20の水面よりも下方に配置される除菌水生成装置30。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)