WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/057305    International Application No.:    PCT/JP2016/078335
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 27.09.2016
B66C 13/40 (2006.01), B66C 23/42 (2006.01)
Applicants: TADANO LTD. [JP/JP]; Ko-34, Shinden-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 7610185 (JP)
Inventors: HAYASHI Hiroyuki; (JP)
Agent: PATENTBOX IP LAW FIRM; MARUEI Bldg 6th fl., 2-19-9, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku Tokyo 1010032 (JP)
Priority Data:
2015-196269 01.10.2015 JP
(JA) 遠隔操作装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a small remote control device that can be operated by one hand and with which it is easy to perform operations specific to large cranes. The present invention is a remote control device 40 for an actuator of a mobile crane 1. The remote control device 40 is provided with: a device body; a plurality of selection means S1-S4 which are each disposed on an operation surface 42, and which set the operating direction of the actuator selected by movement in a first direction or a section direction from a neutral position to a forward direction or a reverse direction; and a trigger 45 which moves the actuator selected by the selection means S1-S4 in the forward direction or the reverse direction according to the operation amount. Of the plurality of selection means S1-S4, the two selection means S2, S3, which are most frequently used in a work preparation step for the mobile crane 1 are disposed adjacent to the vicinity of the center of the operation surface 42.
(FR)La présente invention concerne un petit dispositif de télécommande qui peut être actionné d'une main et avec lequel il est facile d'effectuer des opérations spécifiques à de grandes grues. La présente invention concerne un dispositif de télécommande 40 pour un actionneur d'une grue mobile 1. Le dispositif de télécommande 40 comprend : un corps de dispositif ; une pluralité de moyens de sélection S1-S4 qui sont chacun disposés sur une surface d'actionnement 42, et qui déterminent la direction d'actionnement de l'actionneur sélectionnée par un mouvement dans une première direction ou une direction de section d'une position neutre à une direction vers l'avant ou une direction inverse ; et un déclencheur 45 qui déplace l'actionneur sélectionné par le moyen de sélection S1-S4 dans la direction vers l'avant ou la direction inverse selon la quantité d'actionnement. Parmi la pluralité de moyens de sélection S1-S4, les deux moyens de sélection S2, S3, qui sont les plus fréquemment utilisés dans une étape de préparation de travail pour la grue mobile 1, sont disposés de manière adjacente à proximité du centre de la surface d'actionnement 42.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)