WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017056957) WIRE HARNESS AND WIRE HARNESS PRODUCTION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/056957    International Application No.:    PCT/JP2016/076921
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 13.09.2016
Chapter 2 Demand Filed:    25.01.2017    
IPC:
H02G 3/04 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01)
Applicants: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventors: YAMAMOTO Yasuyuki; (JP).
MIZUNO Housei; (JP)
Agent: YOSHITAKE Hidetoshi; (JP).
ARITA Takahiro; (JP)
Priority Data:
2015-196566 02.10.2015 JP
Title (EN) WIRE HARNESS AND WIRE HARNESS PRODUCTION METHOD
(FR) FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE
(JA) ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネスの製造方法
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a technology capable of making it easy to attach a route restriction member to an electric wire, by forming the route restriction member into as simple a shape as possible. A wire harness equipped with a harness body and a route restriction member, wherein: the harness body includes an electric wire and a terminal component provided on the end section of the electric wire, and has an electric wire bending section where the electric wire extending from the terminal component bends at an intermediate location thereof; and the route restriction member includes a first restricting part attached to the electric wire bending section so as to cover one surface of the harness body on the terminal component side thereof, a second restricting part attached to the electric wire bending section so as to cover one surface of the harness body on the opposite side thereof from the terminal component side, while extending in a direction that intersects the direction in which the first restricting part extends, and a bending connection part for connecting one end section of the first restricting part in the direction of extension and one end section of the second restricting part in the direction of extension.
(FR)L'objet de la présente invention est de proposer une technologie capable de faciliter la fixation d'un élément de restriction de trajet à un fil électrique, par la formation de l'élément de restriction de trajet en une forme la plus simple possible. L'invention concerne un faisceau électrique équipé d'un corps de faisceau et d'un élément de restriction de trajet : lequel corps de faisceau comprend un fil électrique et un composant de borne disposé sur la section d'extrémité du fil électrique, et a une section de cintrage de fil électrique où le fil électrique s'étendant à partir du composant de borne se plie à un emplacement intermédiaire de celle-ci; et lequel élément de restriction de trajet comprend une première partie de restriction fixée à la section de cintrage de fil électrique de manière à recouvrir une surface du corps de faisceau du côté composant de borne de celui-ci, une seconde partie de restriction fixée à la section de cintrage de fil électrique de manière à recouvrir une surface du corps de faisceau du côté opposé au côté composant de borne de celui-ci, tout en s'étendant dans une direction qui coupe la direction dans laquelle s'étend la première partie de restriction, et une partie de connexion de flexion permettant de connecter une section d'extrémité de la première partie de restriction dans la direction d'extension et une section d'extrémité de la seconde partie de restriction dans la direction d'extension.
(JA)本発明は、経路規制部材の形状をなるべく簡易な形状にすることで、経路規制部材を電線に取付けやすくすることができる技術を提供することを目的とする。ワイヤーハーネスは、ハーネス本体と経路規制部材とを備える。ハーネス本体は、電線と電線の端部に設けられた端末部品とを含み、端末部品から延出する電線が途中で曲げられている電線曲げ部を有する。経路規制部材は、ハーネス本体のうち電線曲げ部に対して端末部品側の一面を覆うように取付けられる第1規制部と、第1規制部の延在方向と交差する方向に延びる態様でハーネス本体のうち電線曲げ部に対して端末部品側とは反対側の一面を覆うように取付けられる第2規制部と、第1規制部の延在方向一端部と第2規制部の延在方向一端部とを結ぶ曲げ連結部とを含む。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)