WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017056157) DISPLAY APPARATUS FOR VEHICLES AND DISPLAY METHOD FOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/056157    International Application No.:    PCT/JP2015/077354
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 28.09.2015
Chapter 2 Demand Filed:    26.05.2016    
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Applicants: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
Inventors: KOSAKA, Norio; (JP).
YAMAMOTO, Tetsuya; (JP)
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; (JP)
Priority Data:
Title (EN) DISPLAY APPARATUS FOR VEHICLES AND DISPLAY METHOD FOR VEHICLES
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE POUR VÉHICULES ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE POUR VÉHICULES
(JA) 車両用表示装置及び車両用表示方法
Abstract: front page image
(EN)This display apparatus for vehicles detects the position of a vehicle ahead that a driver is following, and displays, in a display area, a marker image corresponding to the position of the detected vehicle ahead. On the basis of the position of the vehicle ahead, the display apparatus for vehicles determines whether the vehicle ahead is inside or outside of either side end of the display area in the vehicle width direction. If the vehicle ahead is outside of either side end of the display area in the vehicle width direction, the marker image is continuously displayed around the side end.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'affichage pour véhicules qui détecte la position d'un véhicule situé à l'avant qu'un conducteur suit, et affiche, dans une zone d'affichage, une image de repère correspondant à la position du véhicule situé à l'avant détecté. Sur la base de la position du véhicule situé à l'avant, l'appareil d'affichage pour véhicules détermine si le véhicule situé à l'avant est à l'intérieur ou à l'extérieur de l'une ou l'autre extrémité latérale de la zone d'affichage dans la direction de largeur du véhicule. Si le véhicule situé à l'avant est à l'extérieur de l'une ou l'autre extrémité latérale de la zone d'affichage dans la direction de largeur du véhicule, l'image de repère est affichée de manière continue autour de l'extrémité latérale.
(JA)車両用表示装置は、追従走行している先行車両の位置を検出し、検出された先行車両の位置に応じたマーカー画像を表示領域に表示する。車両用表示装置は、先行車両の位置に基づいて、表示領域の車幅方向側端の内側に先行車両が位置するか、車幅方向側端の外側に外れるかを判定し、先行車両が表示領域の何れかの車幅方向側端の外側に外れた場合、外れた側の側端の周囲において、マーカー画像を表示し続ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)