Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017055199) AIR INTAKE DEVICE FOR AN EXTRACTOR HOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/055199 International Application No.: PCT/EP2016/072802
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 26.09.2016
IPC:
F04D 25/02 (2006.01) ,F04D 29/26 (2006.01) ,F24C 15/20 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
D
NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
25
Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
02
Units comprising pumps and their driving means
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
D
NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
29
Details, component parts, or accessories
26
Rotors specially adapted for elastic fluids
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
C
OTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
15
Details
20
Removing cooking fumes
Applicants:
BERLING AERO IP UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) [DE/DE]; Konrad-Zuse-Straße 1 49479 Ibbenbüren, DE
Inventors:
BERLING, Udo; DE
Agent:
BUSSE & BUSSE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Großhandelsring 6 49084 Osnabrück, DE
Priority Data:
10 2015 218 612.128.09.2015DE
Title (EN) AIR INTAKE DEVICE FOR AN EXTRACTOR HOOD
(FR) DISPOSITIF D'ASPIRATION D'AIR POUR UNE HOTTE ASPIRANTE
(DE) LUFTANSAUGVORRICHTUNG FÜR EINE DUNSTABZUGSHAUBE
Abstract:
(EN) The air intake device (12) for an extractor hood (10) has a fan housing (14) with air inlet opening (16) and air outlet opening (17). A fan wheel (30) is connected by latching to the motor shaft (28) of a motor (26). During rotation of the motor shaft (28), the fan wheel (30) is turned too with the aid of a rotary driving mechanism (66). A latch connection mechanism (36) for the latching connection of fan wheel (30) and motor shaft (28) is provided with at least one spring-loaded latch projection (68) on either the outer circumferential surface (29) of the motor shaft (28) or on the inner circumferential surface (50) of the receiving seat (46) of the fan wheel (30), and with a peripheral engagement projection (76) which is provided to be engaged behind by the at least one latch projection (68) and is located on either the inner circumferential surface (50) of the receiving seat (46) of the fan wheel (30) or on the outer circumferential surface (29) of the motor shaft (28). The rotary driving mechanism (66) has a carrier projection (60) which is arranged either on the motor shaft (28) or in the receiving seat (46) of the fan wheel (30), and a free-wheeling path (62) which extends along a reference line for the carrier projection (60) and which is formed either in the receiving seat (46) of the fan wheel (30) or on the motor shaft (28) and along which the carrier projection (60) is movable when the fan wheel (30) is plugged onto the motor shaft (28) and during a relative rotational movement of motor shaft (28) and fan wheel (30). The free-wheeling path (62) has a movement-limiting surface (64) for contact by the carrier projection (60) and thus for carrying the fan wheel (30) by the rotatable motor shaft (28).
(FR) L'invention concerne une dispositif d'aspiration d'air (12) pour une hotte aspirante (10), qui comprend une enveloppe de ventilateur (14) dotée d'une ouverture d'entrée d'air (16) et d'une ouverture de sortie d'air (17). Une roue de ventilateur (30) est reliée par encliquetage à l'arbre (28) d'un moteur (26). Lors de la rotation de l'arbre de moteur (28), la roue de ventilateur (30) est entraînée conjointement en rotation à l'aide d'un dispositif d'entraînement en rotation (66). Un dispositif de liaison par encliquetage (36) pour la liaison par encliquetage de la roue de ventilateur (30) et de l'arbre de moteur (28) est pourvu d'au moins une saillie d'encliquetage (68) sollicitée par ressort soit sur la surface périphérique extérieure (29) de l'arbre de moteur (28) soit sur la surface périphérique intérieure (50) de l'évidement de réception (46) de la roue de ventilateur (30) et d'une saillie de prise par l'arrière (76) périphérique, destinée à venir en prise par l'arrière avec ladite au moins une saillie d'encliquetage (68), soit sur la surface périphérique intérieure (50) de l'évidement de réception (46) de la roue de ventilateur (30) soit sur la surface périphérique extérieure (29) de l'arbre de moteur (28). Le dispositif d'entraînement en rotation (66) comprend une saillie d'entraînement (60) qui est disposée soit sur l'arbre de moteur (28) soit dans l'évidement de réception (46) de la roue de ventilateur (30), et un chemin de course libre (62), s'étendant le long d'une ligne de cercle primitif, pour la saillie d'entraînement (60) qui est réalisé soit dans l'évidement de réception (46) de la roue de ventilateur (30) soit sur l'arbre de moteur (28) et le long duquel la saillie d'entraînement (60) est déplaçable lorsque la roue de ventilateur (30) est enfichée sur l'arbre de moteur (28) et lors d'un déplacement de rotation relatif de l'arbre de moteur (28) et de la roue de ventilateur (30). Le chemin de course libre (62) comprend une surface de limitation de déplacement (64) pour l'appui par la saillie d'entraînement (60) et par conséquent pour l'entraînement de la roue de ventilateur (30) au moyen de l'arbre de moteur (28) rotatif.
(DE) Die Luftansaugvorrichtung (12) für eine Dunstabzugshaube (10) weist ein Lüftergehäuse (14) mit Lufteinlassöffnung (16) und Luftauslassöffnung (17) auf. Mit der Motorwelle (28) eines Motors (26) ist ein Lüfterrad (30) rastend verbunden. Bei Rotation der Motorwelle (28) wird das Lüfterrad (30) mit Hilfe einer Drehmitnahmeeinrichtung (66) mitgedreht. Eine Rastverbindungseinrichtung (36) zur rastenden Verbindung von Lüfterrad (30) und Motorwelle (28) ist versehen mit mindestens einem federbelasteten Rastvorsprung (68) an entweder der Außenumfangsfläche (29) der Motorwelle (28) oder der Innenumfangsfläche (50) der Aufnahmevertiefung (46) des Lüfterrads (30) und mit einem zum Hintergreifen durch den mindestens einen Rastvorsprung (68) vorgesehenen, umlaufenden Hintergreifvorsprung (76) an entweder der Innenumfangsfläche (50) der Aufnahmevertiefung (46) des Lüfterrads (30) oder der Außenumfangsfläche (29) der Motorwelle (28). Die Drehmitnahmeeinrichtung (66) weist einen Mitnahmevorsprung (60), der entweder an der Motorwelle (28) oder in der Aufnahmevertiefung (46) des Lüfterrads (30) angeordnet ist, und einen längs einer Teilkreislinie verlaufenden Freilaufpfad (62) für das Mitnahmevorsprung (60) auf, der entweder in der Aufnahmevertiefung (46) des Lüfterrads (30) oder an der Motorwelle (28) ausgebildet ist und längs dessen der Mitnahmevorsprung (60) bei auf die Motorwelle (28) aufgestecktem Lüfterrad (30) und bei einer Relativdrehbewegung von Motorwelle (28) und Lüfterrad (30) bewegbar ist. Der Freilaufpfad (62) weist eine Bewegungsbegrenzungsfläche (64) zur Anlage durch den Mitnahmevorsprung (60) und damit zur Mitnahme des Lüfterrads (30) durch die drehbare Motorwelle (28) auf.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)