WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017055026) METHOD FOR OPERATING A DATA TRANSFER SYSTEM, AND DATA TRANSFER SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/055026    International Application No.:    PCT/EP2016/070962
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 06.09.2016
IPC:
H04L 12/24 (2006.01), G06F 11/20 (2006.01), B61L 15/00 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventors: DIRAUF, Michael; (DE)
Priority Data:
10 2015 218 906.6 30.09.2015 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEMS UND DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM
(EN) METHOD FOR OPERATING A DATA TRANSFER SYSTEM, AND DATA TRANSFER SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE TRANSMISSION DE DONNÉES ET SYSTÈME DE TRANSMISSION DE DONNÉES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Datenübertragungssystems (2, 36, 50, 68, 72), bei dem eine erste Datenübertragungseinrichtung (4, 6, 52) mit einer ersten Datenleitung (14, 16, 64) verbunden ist, welche mit einer ersten Datenschnittstelle (10, 12, 62) verbunden ist, eine zweite Datenübertragungseinrichtung (4, 6, 52) mit einer zweiten Datenleitung (14, 16, 64) verbunden ist, welche mit einer zweiten Datenschnittstelle (10, 12, 62) verbunden ist, und über die erste Datenschnittstelle (10, 12, 62) Daten übertragen werden. Um einen zuverlässigen Betrieb des Datenübertragungssystems (2, 36, 50, 68, 72) zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass eine Übertragung von Daten über die zweite Datenschnittstelle (10, 12, 62) unterbunden wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a data transfer system (2, 36, 50, 68, 72), in which a first data transfer device (4, 6, 52) is connected to a first data line (14, 16, 64), which is connected to a first data interface (10, 12, 62), a second data transfer device (4, 6, 52) is connected to a second data line (14, 16, 64), which is connected to a second data interface (10, 12, 62), and data can be transferred via the first data interface (10, 12, 62). In order to achieve reliable operation of the data transfer system (2, 36, 50, 68, 72), according to the invention a transfer of data via the second data interface (10, 12, 62) is prevented.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de transmission de données (2, 36, 50, 68, 72), consistant à relier un premier dispositif de transmission de données (4, 6, 52) à une première ligne de données (14, 16, 64) qui est reliée à une première interface de données (10, 12, 62), à relier un deuxième dispositif de transmission de données (4, 6, 52) à une deuxième ligne de données (14, 16, 64) qui est reliée à une deuxième interface de données (10, 12, 62), puis à transmettre des données par l'intermédiaire de la première interface de données (10, 12, 62). Selon l'invention, pour que ce système de transmission de données (2, 36, 50, 68, 72) fonctionne de manière fiable, une transmission de données par l'intermédiaire de la deuxième interface de données (10, 12, 62) est empêchée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)