WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017054874) SAFETY CABINET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/054874    International Application No.:    PCT/EP2015/072690
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 01.10.2015
IPC:
E05F 1/00 (2006.01), B01L 1/00 (2006.01), E05C 19/02 (2006.01), E05B 65/10 (2006.01), A62C 2/24 (2006.01), E05F 1/10 (2006.01)
Applicants: DÜPERTHAL SICHERHEITSTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Frankenstraße 3 63791 Karlstein (DE)
Inventors: BACKHAUS, Frank; (DE)
Agent: NUNNENKAMP, Jörg; (DE)
Priority Data:
Title (DE) SICHERHEITSSCHRANK
(EN) SAFETY CABINET
(FR) COFFRET DE SÉCURITÉ
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Sicherheitsschrank, insbesondere Brandschutzschrank zur Aufnahme von Gefahrstoffen, vorzugsweise ein Batterieschrank zur Aufnahme und Lagerung von Hochleistungsbatterien, wie Lithium-Ionen-Batterien. Der Sicherheitsschrank ist mit einem Schrankkorpus (1) sowie zumindest einer an den Schrankkorpus (1) angeschlossenen Drehflügeltür (2) ausgerüstet. Ferner ist wenigstens ein Verriegelungselement (8) an der Drehflügeltür (2) und schließlich zumindest eine Sicherung, und insbesondere Schmelzsicherung (3, 4), realisiert. Erfindungsgemäß hält die Sicherung (3, 4) das als Rastelement ausgebildete Verriegelungselement (8) in entriegelter Position und gibt lediglich im Brandfall das fragliche Verriegelungselement (8) zur Einnahme seiner verriegelten Position frei.
(EN)The invention relates to a safety cabinet, in particular a fire protection cabinet for accommodating hazardous substances, preferably a battery cabinet for accommodating and storing high-power batteries, such as lithium-ion batteries. The safety cabinet is equipped with a cabinet body (1) and at least a swing door (2) connected to the cabinet body (1). Also provided is at least one locking element (8) on the swing door (2), and finally at least one fuse, and in particular a safety fuse (3, 4). According to the invention, the fuse (3, 4) holds the locking element (8), which is configured as a clipping element, in the unlocked position and only releases said locking element (8) in the event of a fire to adopt the locked position thereof.
(FR)L'invention concerne un coffret de sécurité, notamment un coffret ignifuge destiné à recevoir des matières dangereuses, de préférence un coffret à batteries destiné à recevoir et stocker des batteries haute puissance, par exemple des batteries lithium-ion. Ce coffret de sécurité comprend un corps (1) et au moins une porte battante (2) raccordée au corps (1). Il comprend en outre au moins un élément de verrouillage (8) sur la porte battante (2) et au moins un élément de sécurité, notamment un élément de sécurité à fusible (3, 4). Selon l'invention, l'élément de sécurité (3, 4) maintient l'élément de verrouillage (8), se présentant sous la forme d'un élément d'arrêt, dans sa position déverrouillée et libère l'élément de verrouillage (8), uniquement en cas d'incendie, pour qu'il occupe sa position verrouillée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)