WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017054305) TEMPERATURE-SENSING AND AUTOMATIC ON/OFF FIRE EXTINGUISHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/054305    International Application No.:    PCT/CN2015/095874
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 28.11.2015
IPC:
A62C 37/11 (2006.01)
Applicants: SHANDONG BRIGHTMAN ENERGYTECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; SUN, Zhihui Operations Center, Shandong Brightman Energytechnology Co., Ltd 2nd Chongde Road, Economic Deveolopment Zone Dezhou, Shandong 253000 (CN)
Inventors: ZHANG, Qinghai; (CN)
Priority Data:
2015106362848 30.09.2015 CN
Title (EN) TEMPERATURE-SENSING AND AUTOMATIC ON/OFF FIRE EXTINGUISHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXTINCTION D'INCENDIE À DÉTECTION DE TEMPÉRATURE ET MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUES
(ZH) 感温自启闭灭火装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a temperature-sensing and automatic on/off fire extinguishing device, consisting of a valve body (1), a sealing auxiliary member (2), a sealing pad (3), a magnetic ring (4), a lower sleeve of the magnetic ring (5), an upper sleeve of the magnetic ring (6), a temperature-sensing element 1 (7), a bi-directional spacer (8), a large reset spring (9), a valve cover (17), a temperature-sensing element 2 (13), an actuating sleeve (12), a small reset spring (14), a connecting element (10), a sealing sleeve (18), a screw (11), a magnetic core (19), a magnetic core sleeve (20), a magnetic core rod (21) and a sealing cap (22); when a fire occurs, the temperature-sensing element 1 (7), affected by the rise of the surrounding environmental temperature, pushes the bi-directional spacer (8) to move upward, the upward movement of the bi-directional spacer (8) compresses the large reset spring (9), as the ambient temperature continues to rise, the temperature-sensing element 2 (13) elongates and compresses the small reset spring (14) to push the connecting element (10) to move upward, the upward movement of the connecting element (10) drives the upper sleeve of the magnetic ring (6), the lower sleeve of the magnetic ring (5), and the magnetic ring (4) to move upward, the magnetic ring (4) draws the magnetic core (19) to move upward, the upward movement of the magnetic core (19) moves the magnetic core rod (21) and the sealing cap (22) up, the device starts the water spray to extinguish the fire. When the fire is extinguished, the ambient temperature is reduced, all of the components are in reset state, and the device is off to stop spraying water.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'extinction d'incendie à détection de température et marche/arrêt automatiques, comprenant un corps de vanne (1), un élément d'étanchéité auxiliaire (2), un tampon d'étanchéité (3), une bague magnétique (4), un manchon inférieur de la bague magnétique (5), un manchon supérieur de la bague magnétique (6), un premier élément de détection de température (7), une entretoise bidirectionnelle (8), un grand ressort de réinitialisation (9), un couvercle de vanne (17), un deuxième élément de détection de température (13), un manchon d'actionnement (12), un petit ressort de réinitialisation (14), un élément de liaison (10), un manchon d'étanchéité (18), une vis (11), un noyau magnétique (19), un manchon de noyau magnétique (20), une tige de noyau magnétique (21) et un capuchon d'étanchéité (22); lorsqu'un incendie se produit, le premier élément de détection de température (7), influencé par l'augmentation de la température ambiante alentour, pousse l'entretoise bidirectionnelle (8) pour la déplacer vers le haut, le mouvement vers le haut de l'entretoise bidirectionnelle (8) comprime le grand ressort de réinitialisation (9), la température ambiante continuant à augmenter, le deuxième élément de détection de température (13) s'allonge et comprime le petit ressort de réinitialisation (14) pour pousser l'élément de liaison (10) vers le haut, le mouvement vers le haut de l'élément de liaison (10) entraîne le manchon supérieur de la bague magnétique (6), le manchon inférieur de la bague magnétique (5) et la bague magnétique (4) vers le haut, la bague magnétique (4) tire le noyau magnétique (19) vers le haut, le mouvement vers le haut du noyau magnétique (19) déplace la tige de noyau magnétique (21) et le capuchon d'étanchéité (22) vers le haut, le dispositif commence la pulvérisation d'eau pour éteindre l'incendie. Lorsque l'incendie est éteint, la température ambiante est réduite, tous les composants sont dans un état de réinitialisation, et le dispositif est à l'arrêt pour arrêter la pulvérisation d'eau.
(ZH)感温自启闭灭火装置,由阀体(1)、密封辅助件(2)、密封垫(3)、磁环(4)、磁环下套(5)、磁环上套(6)、感温元件1(7)、双向垫片(8)、大复位弹簧(9)、阀罩(17)、感温元件2(13)、执行套(12)、小复位弹簧(14)、连接件(10)、密封套(18)、螺丝(11)、磁芯(19)、磁芯套(20)、磁芯杆(21)、密封帽(22)组成;发生火灾时感温元件1(7)受到周围环境温度升高的影响推动双向垫片(8)向上运动,双向垫片(8)向上运动压缩大复位弹簧(9),周围环境温度继续升高,感温元件2(13)伸长,压缩小复位弹簧(14),推动连接件(10)向上运动,连接件(10)向上运动带动磁环上套(6)、磁环下套(5)、磁环(4)向上运动,磁环(4)吸引磁芯(19)向上运动,磁芯(19)向上运动带动磁芯杆(21)、密封帽(22)向上运动,装置开启喷水灭火,火被扑灭时周围环境温度降低,所有元件复位,装置关闭停止喷水。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)