WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017054242) SOLAR ENERGY RECEIVER AND SOLAR-POWERED WATER HEATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/054242    International Application No.:    PCT/CN2015/091411
Publication Date: 06.04.2017 International Filing Date: 02.10.2015
IPC:
H01L 31/052 (2014.01)
Applicants: WEI, Xiaomin [CN/CN]; (CN)
Inventors: WEI, Xiaomin; (CN)
Priority Data:
Title (EN) SOLAR ENERGY RECEIVER AND SOLAR-POWERED WATER HEATER
(FR) RÉCEPTEUR D'ÉNERGIE SOLAIRE ET CHAUFFE-EAU ALIMENTÉ À L'ÉNERGIE SOLAIRE
(ZH) 太阳能接收器及太阳能热水器
Abstract: front page image
(EN)Provided are a solar energy receiver and a solar-powered water heater, the solar energy receiver comprising: a photovoltaic cell chip (1), a base (2) provided with the photovoltaic cell chip (1), a condensing system (3) arranged along the front end of the photovoltaic cell chip (1) in the direction of radiation of light, and a heat-dissipating auxiliary member (4) arranged around the photovoltaic cell chip (1); the heat-dissipating auxiliary member (4) extends in the direction of the condensing system (3) at a predetermined distance from the base (2) so as to separate the space surrounding the photovoltaic cell chip (1) into a first space (51) near the photovoltaic cell chip (1) and a second space (52) away from the photovoltaic cell chip (1); the heat-dissipating auxiliary member (4) is provided with a compact opening so that the first space (51) and second space (52) are in communication with each other. if the temperature of the air in the first space (51) rises due to the condensation of light on the photovoltaic cell chip (1), then a temperature difference is formed between the first space (51) and the second space (52), and an air flow between the first space (51) and the second space (52) is produced; the heat in the first space (51) is thus removed by the air flow, achieving good auxiliary heat dissipation performance.
(FR)L'invention concerne un récepteur d'énergie solaire et un chauffe-eau alimenté à l'énergie solaire, le récepteur d'énergie solaire comprenant : une puce de cellule photovoltaïque (1), une base (2) comportant la puce de cellule photovoltaïque (1), un système de condensation (3) disposé le long de l'extrémité avant de la puce de cellule photovoltaïque (1) dans la direction de rayonnement de lumière, et un élément auxiliaire de dissipation de chaleur (4) agencé autour de la puce de cellule photovoltaïque (1) ; l'élément auxiliaire de dissipation de chaleur (4) s'étend dans la direction du système de condensation (3) à une distance prédéterminée à partir de la base (2) de manière à séparer l'espace entourant la puce de cellule photovoltaïque (1) en un premier espace (51) à proximité de la puce de cellule photovoltaïque (1) et en un second espace (52) à l'opposé de la puce de cellule photovoltaïque (1) ; l'élément auxiliaire de dissipation de chaleur (4) comporte une ouverture compacte de sorte que le premier espace (51) et le second espace (52) sont en communication l'un avec l'autre. si la température de l'air dans le premier espace (51) s'élève en raison de la condensation de lumière sur la puce de cellule photovoltaïque (1), alors une différence de température est formée entre le premier espace (51) et le second espace (52), et un flux d'air entre le premier espace (51) et le second espace (52) est produit ; la chaleur dans le premier espace (51) est ainsi retirée par le flux d'air, ce qui permet d'obtenir de bonnes performances de dissipation de chaleur auxiliaire.
(ZH)一种太阳能接收器及太阳能热水器,太阳能接收器包括:太阳能电池芯片(1)、设置太阳能电池芯片(1)的基座(2)、沿光线照射方向设置于太阳能电池芯片(1)前端的聚光系统(3),以及设置于太阳能电池芯片(1)周围的散热辅助件(4),散热辅助件(4)由基座(2)向聚光系统(3)方向生长预定距离以将太阳能电池芯片(1)周围空间分隔为近太阳能电池芯片(1)的第一空间(51)及远离太阳能电池芯片(1)的第二空间(52),散热辅助件(4)设置有缩紧式开口以连通第一空间(51)及第二空间(52)。当第一空间(51)内空气因太阳能电池芯片(1)聚光而温度升高时,与第二空间(52)会形成温度差,而第一空间(51)与第二空间(52)因此会产生空气流动,从而第一空间(51)中的热量会被气流带走,达到良好的辅助散热效果。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)