Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017036798) METHOD AND ASSEMBLY DEVICE FOR ASSEMBLING AN ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/036798 International Application No.: PCT/EP2016/069504
Publication Date: 09.03.2017 International Filing Date: 17.08.2016
IPC:
H02K 15/03 (2006.01) ,H02K 15/02 (2006.01) ,H02K 1/27 (2006.01)
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
15
Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing dynamo-electric machines
02
of stator or rotor bodies
03
having permanent magnets
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
15
Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing dynamo-electric machines
02
of stator or rotor bodies
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
1
Details of the magnetic circuit
06
characterised by the shape, form, or construction
22
Rotating parts of magnetic circuit
27
Rotor cores with permanent magnets
Applicants:
THYSSENKRUPP PRESTA TECCENTER AG [LI/LI]; Wirtschaftspark 37 9492 Eschen, LI
thyssenkrupp AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Inventors:
HÖBER, Raphael; AT
PAUL, Daniel; DE
MEUSEL, Jürgen; DE
Agent:
THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Priority Data:
10 2015 216 971.504.09.2015DE
Title (EN) METHOD AND ASSEMBLY DEVICE FOR ASSEMBLING AN ELECTRIC MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MONTAGE D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
(DE) VERFAHREN UND MONTAGEVORRICHTUNG ZUR MONTAGE EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Abstract:
(EN) The invention relates to a method and to an assembly device for assembling a rotor segment of an electric machine, wherein the rotor segment at least has a rotor shaft, at least one laminated core joined to the rotor shaft, and two pressure elements, which clamp the at least one laminated core, and wherein the method at least has the following steps: arranging the rotor shaft in an assembly device and orienting the rotor shaft using an orienting means of the assembly device; arranging the at least one laminated core and at least the second pressure element or the first pressure element within a clamping means of the assembly device; orienting at least the at least one laminated core by means of a positioning module of the clamping means; and moving the rotor shaft in relation to the clamping means in such a way that the at least one laminated core is pushed onto the rotor shaft and at least the second pressure element or the first pressure element is connected to the rotor shaft. The invention further relates to a rotor segment, having a shaft segment and at least two laminated cores, which can be arranged at an offset to each other in respect of angular position, wherein each of the laminated cores has at least one marking.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un dispositif de montage d'un segment de rotor d'une machine électrique. Le segment de rotor comporte au moins un arbre de rotor, au moins un noyau feuilleté assemblé sur l'arbre de rotor et deux éléments de pression enserrant l'au moins un noyau feuilleté. Le procédé comprend au moins les étapes suivantes consistant à : - disposer l'arbre de rotor dans un dispositif de montage et orienter l'arbre de rotor à l'aide d'un moyen d'orientation du dispositif de montage; - disposer l'au moins un noyau feuilleté et au moins le second élément de pression ou le premier élément de pression à l'intérieur d'un moyen de serrage du dispositif de montage, - orienter au moins l'au moins un noyau feuilleté à l'aide d'un module de positionnement du dispositif de serrage, et – déplacer l'arbre de rotor par rapport au moyen de serrage de façon à pousser l'au moins un noyau feuilleté sur l'arbre de rotor et relier au moins le second élément de pression ou le premier élément de pression à l'arbre de rotor. En outre, la présente invention concerne un segment de rotor comprenant un segment d'arbre et au moins deux noyaux feuilletés pouvant être disposés de façon décalée angulairement l'un par rapport à l'autre. Chacun des noyaux feuilletés comporte au moins un repère.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Montagevorrichtung zur Montage eines Rotorsegmentes einer elektrischen Maschine, wobei das Rotorsegment zumindest eine Rotorwelle, wenigstens ein auf der Rotorwelle gefügtes Blechpaket sowie zwei das wenigstens eine Blechpaket einspannende Druckelemente aufweist, und wobei das Verfahren zumindest die folgenden Schritte aufweist: - Anordnen der Rotorwelle in einer Montagevorrichtung und Ausrichten der Rotorwelle mittels eines Ausrichtmittels der Montagevorrichtung; - Anordnen des wenigstens einen Blechpaketes sowie zumindest des zweiten Druckelementes oder des ersten Druckelementes innerhalb eines Spannmittels der Montagevorrichtung, -Ausrichten zumindest des wenigstens einen Blechpaketes mittels eines Positioniermoduls des Spannmittels, und - Bewegen der Rotorwelle relativ zu dem Spannmittel derart, dass das wenigstens eine Blechpaket auf der Rotorwelle aufgeschoben und zumindest das zweite Druckelement oder das erste Druckelement mit der Rotorwelle verbunden wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Rotorsegment aufweisend ein Wellensegment sowie zumindest zwei zueinander winkellageversetzt anordenbare Blechpakete, wobei jedes der Blechpakete zumindest eine Markierung aufweist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)