Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017036589) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A SOLUTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/036589 International Application No.: PCT/EP2016/001455
Publication Date: 09.03.2017 International Filing Date: 29.08.2016
IPC:
B01F 3/08 (2006.01) ,B01F 15/00 (2006.01) ,B01F 3/22 (2006.01)
[IPC code unknown for B01F 3/08][IPC code unknown for B01F 15][IPC code unknown for B01F 3/22]
Applicants:
SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH [DE/DE]; August-Spindler-Str. 11 37079 Göttingen, DE
Inventors:
KRUMBEIN, Franziska; DE
TAPPE, Alexander; DE
Agent:
STEHL, Astrid; Sartorius Stedim Biotech GmbH Intellectual Property Management August-Spindler-Str. 11 37079 Göttingen, DE
Priority Data:
10 2015 114 766.103.09.2015DE
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A SOLUTION
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE SOLUTION
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a device (1, 1', 1", 1"', 1"") for producing a solution of at least one liquid first medium and at least one additional second medium, comprising a first container (2, 2", 2"') for the liquid first medium and a second container (3, 3") for the second medium. Each container (2, 2", 2"', 3, 3") is connected to a supply line of a static mixer (9) via a pump (4, 5) which can be regulated by a process controller (6). The device also comprises a sensor device (10), which is connected to the process controller (6) and is arranged downstream of the static mixer (9) in the flow direction, and a branching valve (17), which is arranged downstream of the static mixer (9) in the flow direction and which can likewise be controlled by the process controller (6). A sterile filter (11) is arranged downstream of the static mixer (9) in the flow direction, and the sterile filter (11) has an RFID tag (15). The RFID tag (15) stores process-relevant data which can at least be read by the process controller (6). The invention further relates to a method for producing a solution from at least one liquid first medium and at least one additional second medium using a device (1, 1', 1", 1"', 1"") according to one of the claims 1 to 10, wherein the following steps are carried out: a) reading and checking the process-relevant data stored in the RFID tag(s) (15) using the process controller (6), b) releasing and starting the mixing process, c) monitoring the mixture parameters using the sensor device (10) and regulating the mixture ratio using the process controller (6) via the pumps (4, 5, 20), and d) releasing the solution in the event of a sufficient quality, or e) discharging the solution into a branching line (23) via the branching valve (17) if the quality is insufficient.
(FR) L'invention concerne un dispositif (1, 1', 1", 1"', 1"") de production d'une solution à partir d'au moins un premier milieu liquide et d'au moins un deuxième milieu supplémentaire, comprenant un premier récipient (2, 2", 2"') pour le premier milieu liquide et un deuxième récipient (3, 3") pour le deuxième milieu, les récipients (2, 2", 2"', 3, 3") étant respectivement raccordés à une conduite d'alimentation d'un mélangeur statique (9) par le biais d'une pompe (4, 5) réglable par une commande de processus (6), comprenant un système de capteurs (10) raccordé à la commande de processus (6) et placé en aval du mélangeur statique (9) dans la direction d'écoulement, et comprenant une soupape de dérivation (17) placée en aval du mélangeur statique (9) dans la direction d'écoulement et pouvant également être commandée par la commande de processus (6), un filtre stérile (11) étant placé en aval du mélangeur statique (9) dans la direction d'écoulement, le filtre stérile (11) comprenant une étiquette RFID (15), et l'étiquette RFID (15) ayant en mémoire des données pertinentes pour le processus, lesquelles peuvent au moins être lues par la commande de processus (6). L'invention concerne en outre un procédé de production d'une solution à partir d'au moins un premier milieu liquide et d'au moins un deuxième milieu supplémentaire en utilisant un dispositif (1, 1', 1", 1"', 1"") selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, les étapes suivantes étant mises en œuvre : a) lecture et vérification, par la commande de processus (6), des données pertinentes pour le processus dans les données mises en mémoire dans la ou les étiquettes RFID (15), b) autorisation et démarrage du processus de mélange, c) surveillance des paramètres de mélange par le biais du système de capteurs (10) et régulation du rapport de mélange au moyen de la commande de processus (6) par le biais des pompes (4, 5, 20), d) libération de la solution en cas de qualité suffisante ou e) dérivation de la solution dans une conduite de dérivation (23) par le biais de la soupape de dérivation (17) en cas de qualité insuffisante.
(DE) Vorrichtung (1, 1 ', 1 ", 1 "', 1 "") zur Herstellung einer Lösung aus mindestens einem flüssigen ersten Medium und mindestens einem weiteren zweiten Medium, mit einem ersten Behälter (2, 2", 2"') für das flüssige erste Medium und einem zweiten Behälter (3, 3") für das zweite Medium, wobei die Behälter (2, 2", 2"', 3, 3") jeweils über eine von einer Prozessteuerung (6) regelbare Pumpe (4, 5) mit einer Zuleitung eines statischen Mischers (9) verbunden sind, mit einer dem statischen Mischer (9) in Flussrichtung nachgelagerten mit der Prozesssteuerung (6) verbundenen Sensorik (10), und mit einem dem statischen Mischer (9) in Flussrichtung nachgelagerten und ebenfalls von der Prozesssteuerung (6) steuerbaren Abzweigventil (17), wobei dem statischen Mischer (9) in Flussrichtung ein Sterilfilter (11) nachgelagert ist, wobei der Sterilfilter (11) einen RFID-Tag (15) aufweist, und wobei der RFID-Tag (15) prozessrelevante Daten gespeichert hat, die von der Prozesssteuerung (6) mindestens auslesbar sind. Verfahren zur Herstellung einer Lösung aus mindestens einem flüssigen ersten Medium und mindestens einem weiteren zweiten Medium unter Verwendung einer Vorrichtung (1, 1 ', 1 ", 1 "', 1 "") nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei folgende Schritte durchgeführt werden: a) Auslesen und Überprüfen der prozessrelevanten Daten der in dem oder den RFID-Tags (15) gespeicherten Daten durch die Prozesssteuerung (6), b) Freigabe und Starten des Mischprozesses, c) Überwachung der Mischungsparameter über die Sensorik (10) und Regelung des Mischungsverhältnisses durch die Prozesssteuerung (6) über die Pumpen (4, 5, 20), d) Freigabe der Lösung bei ausreichender Qualität oder e) Ableitung der Lösung bei unzureichender Qualität über das Abzweigventil (17) in eine Abzweigleitung (23).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)