Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017033948) GUIDE RAIL-ATTACHED STRUCTURE FOR LOADING SPACE WITH HOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/033948 International Application No.: PCT/JP2016/074583
Publication Date: 02.03.2017 International Filing Date: 24.08.2016
IPC:
B60J 7/12 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
7
Non-fixed roofs; Roofs with movable panels
08
of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
12
foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
Applicants:
日本フルハーフ株式会社 NIPPON FRUEHAUF CO., LTD. [JP/JP]; 神奈川県厚木市上依知上ノ原3034番地 3034, Uenohara, Kamiechi, Atsugi-shi, Kanagawa 2430281, JP
日鉄住金物流鹿島株式会社 NIPPON STEEL & SUMIKIN LOGISTICS KASHIMA CO., LTD. [JP/JP]; 茨城県鹿嶋市大字泉川字南泉2055番地 2055, Aza Minamiizumi, Oaza Izumigawa, Kashima-shi, Ibaraki 3140015, JP
Inventors:
中沢 勇 NAKAZAWA, Isamu; JP
城口 健 JOGUCHI, Takeshi; JP
Agent:
小野 尚純 ONO, Hisazumi; JP
飯田 隆 IIDA, Takashi; JP
奥貫 佐知子 OKUNUKI, Sachiko; JP
鹿角 剛二 KAZUNO, Koji; JP
小嶋 俊之 KOJIMA, Toshiyuki; JP
Priority Data:
2015-16613425.08.2015JP
Title (EN) GUIDE RAIL-ATTACHED STRUCTURE FOR LOADING SPACE WITH HOOD
(FR) STRUCTURE ATTACHÉE À UN RAIL DE GUIDAGE POUR ESPACE DE CHARGEMENT AVEC CAPOT
(JA) 幌付荷台のガイドレール取付構造
Abstract:
(EN) The present invention addresses the problem wherein, on a loading space with a hood covering from above the loading space of a freight-train car, guide rails are disposed in a manner which does not interfere with the loading and unloading of cargo or cause deterioration in the working efficiency of a worker, the guide rails being provided so as to support and guide a hood frame, the hood frame supporting the hood and being installed so as to be movable in the longitudinal direction. To address the above-described problem, provided is a guide rail-attached structure for a loading space with a hood, the guide rail-attached structure having stepped portions (10) lower than the floor surface of the loading space on either side in the vehicle width direction of the loading space of a freight-train car. A pair of parallel guide rails (11), which supports rollers (25) provided at the lower end of a hood frame (3) and guides the longitudinal movement of the rollers (25), are mounted to the stepped portions (10). At least the top surfaces of the guide rails (11) and the top surface of a loading space floor (8) are set flush with each other.
(FR) La présente invention aborde le problème selon lequel, sur un espace de chargement avec un capot recouvrant en hauteur l'espace de chargement d'une voiture de train de marchandises, des rails de guidage sont disposés d'une manière qui n'interfère pas avec le chargement et le déchargement de la cargaison, ni ne provoque une dégradation de l'efficacité de travail d'un ouvrier, les rails de guidage étant mis en œuvre de façon à supporter et à guider un cadre de capot, le cadre de capot supportant le capot et étant installé de façon à être mobile dans la direction longitudinale. Pour résoudre le problème décrit ci-dessus, la présente invention concerne une structure attachée à un rail de guidage pour un espace de chargement avec un capot, la structure attachée à un rail de guidage ayant des parties étagées (10) se trouvant plus bas par rapport à la surface du sol de l'espace de chargement d'un côté ou de l'autre dans la direction allant dans le sens de la largeur du véhicule de l'espace de chargement d'une voiture de train de marchandises. Une paire de rails de guidage parallèles (11), supportant des rouleaux (25) mis en œuvre au niveau de l'extrémité inférieure d'un cadre de capot (3) et guidant le mouvement longitudinal des rouleaux (25), sont montés sur les parties étagées (10). Au moins les surfaces supérieures des rails de guidage (11) et la surface supérieure d'un sol d'espace de chargement (8) sont au même niveau les unes par rapport à l'autre.
(JA) 本発明の課題は、貨物車両の荷台上を覆う幌を付設する幌付荷台において、該幌を支持し、前後方向に移動可能に設置される幌フレームを支持、案内すべく設けられるガイドレールを、貨物の積み降ろし時に支障をきたしたり、作業者の作業効率の悪化を招いたりすることがないように荷台に配設することにある。上記課題を解決するため、貨物車両の荷台の車幅方向両側部に、該荷台のフロア面よりも低くなる段差部(10)が備えられ、該段差部(10)に対して、幌フレーム(3)の下端に設けられるローラ(25)を支持し、且つ該ローラ(25)の前後方向への移動を案内する平行な一対のガイドレール(11)が取付けられ、少なくとも、該ガイドレール(11)の上面部の高さと、該荷台フロア(8)の上面とが面一に設定される幌付荷台のガイドレール取付構造が提供される
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)