Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017032836) REMOTE CONTROL UNIT AND ELECTRIC BICYCLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/032836 International Application No.: PCT/EP2016/070085
Publication Date: 02.03.2017 International Filing Date: 25.08.2016
IPC:
B62M 6/45 (2010.01) ,B62M 6/50 (2010.01) ,B62M 6/55 (2010.01) ,B62K 19/30 (2006.01) ,B62K 23/02 (2006.01) ,B62K 23/06 (2006.01) ,A63F 13/20 (2014.01)
[IPC code unknown for B62M 6/45][IPC code unknown for B62M 6/50][IPC code unknown for B62M 6/55][IPC code unknown for B62K 19/30][IPC code unknown for B62K 23/02][IPC code unknown for B62K 23/06][IPC code unknown for A63F 13/20]
Applicants:
BIKETEC AG [CH/CH]; Schwende 1 4950 Huttwil, CH
Inventors:
DURDEVIC, Ivica; CH
STUDER, Lukas Beat; CH
SUTER, Philipp Walter; CH
LANZ, Simon; CH
WOODTLI, Robin; CH
WOELK, Timo; DE
AFZAL, Omar; DE
Agent:
ISARPATENT - PATENT- UND RECHTSANWÄLTE BEHNISCH BARTH CHARLES HASSA PECKMANN UND PARTNER MBB; Friedrichstraße 31 80801 München, DE
Priority Data:
10 2015 216 178.125.08.2015DE
10 2015 216 186.225.08.2015DE
10 2015 216 188.925.08.2015DE
Title (EN) REMOTE CONTROL UNIT AND ELECTRIC BICYCLE
(FR) UNITÉ DE TÉLÉCOMMANDE ET VÉLO ÉLECTRIQUE
(DE) FERNBEDIENUNGSEINHEIT UND ELEKTROFAHRRAD
Abstract:
(EN) The invention relates to a remote control unit (26) for a display unit (24) of an electric bicycle (1), said remote control unit (26) being arranged in the region of the handlebar (28) away from the display unit (24) and comprises support selection keys (30, 32) for selecting the support step and at least one input unit (34) for navigating the menu and selecting menu items represented on the display unit (24). According to the invention, input unit (34) and support selection keys (30, 32) are arranged along a common line (60). The invention also relates to an electric bicycle (1) comprising said type of remote control unit (26).
(FR) Unité de télécommande (26) pour l'unité d'affichage (24) d’un vélo électrique (1), l’unité de télécommande (26) étant située dans la zone d'une poignée (28) de guidon à une certaine distance de l'unité d'affichage (24) et comprenant des touches de sélection d’assistance (30, 32) pour sélectionner le degré d’assistance, et au moins un dispositif de saisie (34) pour naviguer dans le menu et sélectionner des points de menu représentés sur l'unité d'affichage (24). Selon l'invention, le dispositif de saisie (34) et les touches de sélection d’assistance (30, 32) sont situés le long d'une ligne commune (60). L’invention concerne également un vélo électrique (1) comprenant une unité de télécommande (26) de ce type.
(DE) Offenbart ist eine Fernbedienungseinheit (26) für die Anzeigeeinheit (24) eines Elektrofahrrads (1), wobei die Fernbedienungseinheit (26) im Bereich eines Lenkergriffes (28) entfernt von der Anzeigeeinheit (24) angeordnet ist und Unterstützungswahltasten (30, 32) für die Wahl der Unterstützungsstufe sowie zumindest ein Eingabegerät (34) zur Menü-Navigation und Auswahl von auf der Anzeigeeinheit (24) dargestellten Menüpunkten aufweist. Erfindungsgemäß sind Eingabegerät (34) und Unterstützungswahltasten (30, 32) entlang einer gemeinsamen Linie (60) angeordnet. Weiterhin offenbart ist ein Elektrofahrrad (1) mit einer derartigen Fernbedienungseinheit (26).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)