Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017032522) SIDE AIRBAG MODULE AND VEHICLE SEAT HAVING SUCH A SIDE AIRBAG MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2017/032522 International Application No.: PCT/EP2016/067535
Publication Date: 02.03.2017 International Filing Date: 22.07.2016
IPC:
B60R 21/2338 (2011.01) ,B60R 21/207 (2006.01)
[IPC code unknown for B60R 21/2338][IPC code unknown for B60R 21/207]
Applicants:
TRW AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Industriestraße 20 73553 Alfdorf, DE
Inventors:
ZISCHKA, Gerd; DE
SCHERR, Jürgen; DE
WAHL, Marco; DE
ACKER, Dominique; DE
Agent:
PREHN, Manfred; DE
Priority Data:
10 2015 010 810.721.08.2015DE
Title (EN) SIDE AIRBAG MODULE AND VEHICLE SEAT HAVING SUCH A SIDE AIRBAG MODULE
(FR) MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE LATÉRAL AINSI QUE SIÈGE DE VÉHICULE COMPRENANT UN MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE LATÉRAL DE CE TYPE
(DE) SEITENGASSACKMODUL SOWIE FAHRZEUGSITZ MIT EINEM SOLCHEN SEITENGASSACKMODUL
Abstract:
(EN) The invention relates to a side airbag module (10) for restraining a vehicle occupant, having a side airbag (12) which has an outside wall (14), a catch strap (16) for reducing the volume, which is arranged exclusively on an outer side of the airbag wall (14) and, in the completely inflated state of the side airbag (12), extends without creases from a first catch strap end (18) that is non-detachably fixed to the airbag wall (14) to a second catch strap end (20) that is non-detachably fixed to the airbag wall (14), wherein, in the fully inflated state of the side airbag (12), the catch strap (16) for the section by section ruffling of the side airbag (12) between the first catch strap end (18) fixed to the airbag wall (14) and the second catch strap end (20) fixed to the airbag wall (14) is shorter than the airbag wall (14). The invention further relates to a vehicle seat having such a side airbag module.
(FR) L'invention concerne un module de coussin de sécurité gonflable latéral (10) servant à retenir le passager d'un véhicule, comprenant un coussin de sécurité gonflable latéral (12), qui comporte une paroi (14) de coussin de sécurité gonflable, une bande de retenue (16) qui sert à réduire le volume du coussin de sécurité gonflable et qui est agencée exclusivement sur une face extérieure de la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable et s'étend sans plis, une fois le coussin de sécurité gonflable latéral (12) entièrement gonflé, d'une première extrémité (18) de la bande de retenue fixée non détachable à la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable à une deuxième extrémité (20) de la bande de retenue fixée de manière non détachable sur la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable. Une fois le coussin de sécurité gonflable latéral (12) entièrement gonflé, la bande de retenue (16), pour le plissage sur certaines parties du coussin de sécurité gonflable latéral (12) entre la première extrémité (18) de la bande de retenue fixée à la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable et la deuxième extrémité (20) de la bande de retenue fixée à la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable, est plus courte que la paroi (14) du coussin de sécurité gonflable. L'invention concerne par ailleurs un siège de véhicule équipé d'un module de coussin de sécurité gonflable latéral (10) de ce type.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Seitengassackmodul (10) zur Rückhaltung eines Fahrzeuginsassen, mit einem Seitengassack (12), der eine Gassackwand (14) aufweist, einem Fangband (16) zur Reduktion des Gassackvolumens, welches ausschließlich auf einer Außenseite der Gassackwand (14) angeordnet ist und sich im vollständig aufgeblasenen Zustand des Seitengassacks (12) faltenfrei von einem an der Gassackwand (14) unlösbar befestigten, ersten Fangbandende (18) zu einem an der Gassackwand (14) unlösbar befestigten, zweiten Fangbandende (20) erstreckt, wobei im vollständig aufgeblasenen Zustand des Seitengassacks (12) das Fangband (16) zur abschnittsweisen Raffung des Seitengassacks (12) zwischen dem an der Gassackwand (14) befestigten ersten Fangbandende (18) und dem an der Gassackwand (14) befestigten zweiten Fangbandende (20) kürzer ist als die Gassackwand (14). Ferner betrifft die Erfindung auch einen Fahrzeugsitz mit einem solchen Seitengassackmodul (10).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)