(EN) An instant messaging method comprises: receiving a multi-address message sent by a terminal corresponding to a first user, the multi-address message comprising a first room identifier and a first user identifier, and the first user identifier being a unified identifier generated when the first user logs in by adopting a first type of account; and sending the multi-address message to users corresponding to a room member set corresponding to the first room identifier, the room member set comprising a second user identifier generated when a second user logs in by adopting a second type of account.
(FR) Un procédé de messagerie instantanée comprend les étapes consistant à : recevoir un message à adresses multiples envoyé par un terminal correspondant à un premier utilisateur, le message à adresses multiples contenant un premier identifiant de salle et un premier identifiant d’utilisateur, le premier identifiant d'utilisateur étant un identifiant unifié généré lorsque le premier utilisateur se connecte en adoptant un premier type de compte ; et envoyer le message à adresses multiples à des utilisateurs correspondant à un ensemble de membres d’une salle correspondant au premier identifiant de salle, l'ensemble de membres de salle contenant un second identifiant d'utilisateur généré lorsqu'un second utilisateur se connecte en adoptant un second type de compte.
(ZH) 一种即时通信的方法，包括：接收第一用户对应的终端发送的群发消息，所述群发消息包括第一房间标识和第一用户标识，所述第一用户标识为所述第一用户采用第一类型帐号登录时生成的统一标识；将所述群发消息发送至所述第一房间标识对应的房间成员集对应的用户，所述房间成员集中包括第二用户通过第二类型帐号登录时生成的第二用户标识。