(EN) A headset in accordance with an embodiment of the present technology includes a headpiece, an earpiece, an arm extending therebetween, and a cord extending through the arm. The arm includes elongate first and second segments through which the arm is operably connected to the earpiece and the headpiece, respectively. The first and second segments have a telescoping arrangement such that the arm is movable between a lengthened state and a shortened state. The arm further includes a hinge operable to rotate the arm about an axis and thereby move the arm relative to the headpiece between a folded state and an unfolded state. Increased slack in the cord preferentially gathers within an interior region of the second segment when the arm moves from the lengthened state toward the shortened state and when the arm moves from the folded state toward the unfolded state.
(FR) Un casque d'écoute conformément à un mode de réalisation de la présente technologie comprend un casque, un écouteur, un bras s'étendant entre ceux-ci, et un cordon s'étendant dans le bras. Le bras comprend des premier et second segments allongés dans lesquels le bras est raccordé de manière fonctionnelle à l'écouteur et au casque, respectivement. Les premier et second segments ont un agencement télescopique de sorte que le bras est mobile entre un état allongé et un état contracté. Le bras comprend également une charnière permettant de faire tourner le bras autour d'un axe et à le déplacer par rapport au casque entre un état plié et un état déplié. Une partie lâche plus importante du cordon est de préférence ramassée dans une région intérieure du second segment lorsque le bras se déplace de l'état allongé vers l'état contracté et de l'état plié vers l'état déplié.