(EN) Methods, systems, and computer-readable media for providing monitoring of data servers are presented. In some embodiments, a computing platform may receive, from a computing device, a first polling request associated with a user account, while a client proxy associated with the user account is operating in a passive mode. Subsequently, the computing platform may forward the first polling request to a server associated with the user account. Next, the computing platform may detect that the computing device is asleep. In response to detecting that the computing device is asleep, the computing platform may initiate an active mode of the client proxy. Subsequently, the computing platform may send a second polling request to the server. Thereafter, the computing platform may determine to wake the computing device based on a polling response. In response to determining to wake the computing device, the computing platform may send, to the computing device, a notification.
(FR) L’invention concerne des procédés, des systèmes et des supports lisibles par ordinateur pour permettre la surveillance de serveurs de données. Dans certains modes de réalisation, une plateforme informatique peut recevoir, à partir d’un dispositif informatique, une première requête de sondage associée à un compte d’utilisateur, tandis qu’un mandataire client associé au compte d’utilisateur fonctionne dans un mode passif. Ensuite, la plateforme informatique peut transférer la première requête de sondage à un serveur associé au compte d’utilisateur. Ensuite, la plateforme informatique peut détecter que le dispositif informatique est en veille. En réponse à la détection du fait que le dispositif informatique est en veille, la plateforme informatique peut initier un mode actif du mandataire client. Ensuite, la plateforme informatique peut envoyer une seconde requête de sondage au serveur. Par la suite, la plateforme informatique peut déterminer d’activer le dispositif informatique sur la base d’une réponse de sondage. En réponse à la détermination d’activer le dispositif informatique, la plateforme informatique peut envoyer, au dispositif informatique, une notification.