(EN) A display screen assembly (100) comprises a display screen (10), a light guide plate (20), a touch pad (30), and a cover plate (40) that are stacked sequentially. The display screen (10) comprises a display surface (11) having a display area (111) and a non-display area (112). The light guide plate (20) covers the non-display area (112), and a light source (20a) is disposed at the edge of the outer side. The touch pad (30) covers the light guide plate (20). A virtual key is disposed on the touch pad (30). A key area (421) of a shading belt (42) corresponds to the virtual key. Light emitted by the light source (20a) is suitable for being transmitted through the light guide plate (20), the key area (421), and a light transmitting portion (41). A shading area (422) shades the light transmitted through the light guide plate (20).
(FR) Un ensemble écran (100) d'affichage comporte un écran (10) d'affichage, une plaque-guide (20) de lumière, un pavé tactile (30), et une plaque (40) de couverture qui sont empilés séquentiellement. L'écran (10) d'affichage comporte une surface (11) d'affichage comprenant une zone (111) d'affichage et une zone (112) hors affichage. La plaque-guide (20) de lumière recouvre la zone (112) hors affichage, et une source lumineuse (20a) est disposée au bord du côté extérieur. Le pavé tactile (30) recouvre la plaque-guide (20) de lumière. Une touche virtuelle est disposée sur le pavé tactile (30). Une zone (421) de touche d'un bandeau (42) d'ombrage correspond à la touche virtuelle. La lumière émise par la source lumineuse (20a) est apte à être transmise à travers la plaque-guide (20) de lumière, la zone (421) de touche, et une partie (41) transmettant la lumière. Une zone (422) d'ombrage masque la lumière transmise à travers la plaque-guide (20) de lumière.
(ZH) 一种显示屏组件(100),包括依次叠置的显示屏(10)、导光板(20)、触控板(30)和盖板(40),显示屏(10)包括具有显示区(111)和非显示区(112)的显示面(11);导光板(20)覆盖非显示区(112)且外侧边缘设有光源(20a);触控板(30)覆盖导光板(20),触控板(30)上设有虚拟按键;遮光带(42)的按键区(421)与虚拟按键对应,光源(20a)发出的光适于透过导光板(20)、按键区(421)和透光部(41),遮蔽区(422)遮蔽透过导光板(20)的光。