(EN) An event notification method and device. The method comprises: upon receiving of an event to be notified, determining whether a terminal is currently playing predetermined audio information via wireless headphones connected to the terminal (S101); and if so, sending, according to the event to be notified, a silent notification instruction to the wireless headphone, wherein the silent notification instruction is configured to control the wireless headphones to perform a silent notification operation (S102). Via the method, when a terminal receives an event to be notified, the terminal sends a silent notification instruction to wireless headphones if the terminal is currently playing predetermined audio information via the wireless headphones connected to the terminal, such that the wireless headphones perform a silent notification operation, such as a vibration notification operation and a blinking light notification operation. In this way, interruption of playing of audio information is prevented, and notification of a notification event for a user can be guaranteed to perform normally, thus improving user experience.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de notification d'événement. Le procédé consiste à : lors de la réception d'un événement devant être notifié, déterminer si un terminal est en cours de lecture d'informations audio prédéfinies par le biais d'un casque d'écoute sans fil connecté au terminal (S101) ; et, si tel est le cas, envoyer, conformément à l'événement devant être notifié, une instruction de notification de silence au casque d'écoute sans fil, l'instruction de notification de silence étant configurée pour commander le casque d'écoute sans fil de sorte à exécuter une fonction de notification de silence (S102). Grâce à ce procédé, lorsqu'un terminal reçoit un événement devant être notifié, le terminal envoie une instruction de notification de silence au casque d'écoute sans fil si le terminal est en cours de lecture d'informations audio prédéfinies par le biais du casque d'écoute sans fil connecté au terminal, de sorte que le casque d'écoute sans fil exécute une fonction de notification de silence, telle qu'une fonction de notification par vibrations et une fonction de notification par voyant clignotant. L'invention permet de cette manière d'empêcher une interruption de lecture d'informations audio et de garantir une exécution normale de notification d'un événement de notification à destination d'un utilisateur, améliorant ainsi l'expérience de l'utilisateur.
(ZH) 一种事件提醒方法及装置，其中，方法包括：当接收到待提醒事件时，判断终端是否正在通过与终端连接的无线耳机播放预设的声音信息（S101）；当判断结果为终端正在通过与终端连接的无线耳机播放预设的声音信息时，根据待提醒事件发送无声提醒命令至无线耳机，无声提醒命令用于控制无线耳机执行无声提醒操作（S102）。通过该方法，当终端接收到待提醒事件时，如果终端正在通过与终端连接的无线耳机播放预设的声音信息，则向无线耳机发送无声提醒命令，从而使得无线耳机执行无声提醒操作，如震动提醒操作、灯闪烁提醒操作等，这样，既不会打断正在播放的预设的声音信息，又可以保证能正常提醒用户出现提醒事件，提升用户的使用体验。