Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017000009) LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/000009 International Application No.: PCT/AT2016/050216
Publication Date: 05.01.2017 International Filing Date: 21.06.2016
IPC:
F21S 8/10 (2006.01) ,B60Q 1/068 (2006.01) ,B60Q 1/072 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
S
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF
8
Lighting devices intended for fixed installation
10
specially adapted for vehicles
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
Q
ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
1
Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
02
the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
04
the devices being headlights
06
adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
068
by mechanical means
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
Q
ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
1
Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
02
the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
04
the devices being headlights
06
adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
068
by mechanical means
072
comprising a flexible element, e.g. chain
Applicants:
ZKW GROUP GMBH [AT/AT]; Rottenhauser Straße 8 3250 Wieselburg, AT
Inventors:
MAYER, Matthias; AT
Agent:
PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; 36 Biberstraße 22 1010 Wien, AT
Priority Data:
A 50572/201530.06.2015AT
Title (DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER
(EN) LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR UN PROJECTEUR DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract:
(DE) Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, aufweisend zumindest ein Leuchtmodul (2) zur Abstrahlung von sichtbarem Licht, zumindest ein das Licht des Leuchtmoduls (2) ablenkendes und/oder formendes Optikbauteil (3), und ein mit dem Leuchtmodul (2) verbundenes Halterungsmodul (4), in welchem das zumindest eine Optikbauteil (3) gelagert ist, wobei das Leuchtmodul (2) zumindest eine Laserlichtquelle (2a) und ein Lichtkonversionselement (2b) umfasst, wobei das Licht der zumindest einen Laserlichtquelle (2a) auf das Lichtkonversionselement (2b) gelenkt ist, welches das Licht in sichtbares Licht konvertiert und in das Optikbauteil (3) abstrahlt, wobei das Halterungsmodul (4) zumindest ein erstes und ein zweites Führungsmittel (4b', 4h) aufweist, wobei das Optikbauteil (3) in Bezug auf das Lichtkonversionselement (2b) mittels dem ersten Führungsmittel (4b') in eine erste Richtung (x) und mittels dem zweiten Führungsmittel (4h) in eine zweite Richtung (z) verschiebbar ist, wobei die erste und die zweite Richtung (x, z) voneinander abweichen.
(EN) The invention relates to a lighting device (1) for a motor vehicle headlight, having at least one lighting module (2) for emitting visible light, at least one optical component (3) which deflects and/or shapes the light of the lighting module (2), and a mounting module (4) which is connected to the lighting module (2) and in which the at least one optical component (3) is supported. The lighting module (2) comprises at least one laser light source (2a) and a light conversion element (2b). The light of the at least one laser light source (2a) is deflected onto the light conversion element (2b) which converts the light into visible light and emits the visible light into the optical component (3). The mounting module (4) has at least one first and a second guide means (4b', 4h), and the optical component (3) can be moved with respect to the light conversion element (2b) in a first direction (x) by means of the first guide means (4b') and in a second direction (z) by means of the second guide means (4h), wherein the first and the second direction (x, z) differ from one another.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour un projecteur de véhicule automobile, comprenant au moins un module lumineux (2) pour l'émission de lumière visible, au moins un élément optique (3) déviant et/ou formant la lumière du module lumineux (2) et un module de support (4) relié au module lumineux (2), dans lequel module de support l'au moins un élément optique (3) est monté. Le module lumineux (2) comporte au moins une source de lumière laser (2a) et un élément de conversion de lumière (2b). La lumière de l'au moins une source de lumière laser (2a) est dirigée sur l'élément de conversion de lumière (2b), lequel convertit la lumière en lumière visible et l'émet dans l'élément optique (3). Le module de support (4) comprend au moins un premier et un deuxième moyen de guidage (4b', 4h). L'élément optique (3) peut être déplacé par rapport à l'élément de conversion de lumière (2b) dans une première direction (x) au moyen du premier moyen de guidage (4b') et dans une deuxième direction (z) au moyen du deuxième moyen de guidage (4h). La première et la deuxième direction (x, z) sont différentes l'une de l'autre.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
CN107923586EP3317581US20180187857JP2018519640