(EN) A method for operation a head-mounted computing device that includes capturing an image of a three-dimensional environment external to the head-mounted computing device and identifying a surface within the captured image that is eligible for color fill operation, based on similarities in color parameters of contiguous pixels in the captured image. The method further includes receiving a color fill request via user input at the head-mounted computing device, the request being for a predetermined color and performing a color fill operation on the identified surface in response to receiving the color fill request by (a) generating a fill hologram having the predetermined color and a shape that conforms to the shape of the identified surface, (b) displaying the fill hologram in a world-locked manner so as to overlay the identified surface as viewed through the see-through holographic display of the head-mounted display device.
(FR) L’invention concerne un procédé de fonctionnement d’un dispositif informatique monté sur la tête qui consiste à capturer une image d’un environnement tridimensionnel externe au dispositif informatique monté sur la tête et à identifier une surface dans l’image capturée qui est éligible pour une exécution de remplissage de couleur, sur la base de similarités dans des paramètres de couleur de pixels contigus dans l’image capturée. Le procédé consiste en outre à recevoir une requête de remplissage de couleur par l’intermédiaire d’une entrée d’utilisateur au niveau du dispositif informatique monté sur la tête, la requête demandant une couleur prédéterminée, et à réaliser une exécution de remplissage de couleur sur la surface identifiée en réponse à la réception de la requête de remplissage de couleur par (a) génération d’un hologramme de remplissage ayant la couleur prédéterminée et une forme qui est conforme à la forme de la surface identifiée, (b) affichage de l’hologramme de remplissage d’une manière à monde verrouillé de façon à recouvrir la surface identifiée telle que visualisée par l’intermédiaire du dispositif d’affichage holographique transparent du dispositif d’affichage monté sur la tête.
