(EN) A method is disclosed that may include, in a creating phase: receiving an instruction to generate a virtual place-located anchor at a virtual location that is world-locked; receiving data items from a target data source; linking a subset of the data items to the virtual place-located anchor; and receiving a permission from a first user specifying a condition under which a second user may view one or more holograms of the subset of data items. In a viewing phase, first display data may be transmitted to cause a first display device to display the holograms to the first user at the virtual place-located anchor; and if the condition is satisfied, second display data may be transmitted to cause a second display device to display the holograms to the second user at the virtual place-located anchor.
(FR) L'invention concerne un procédé qui peut consister, dans une phase de création, : à recevoir une instruction pour générer un ancrage situé à un endroit virtuel au niveau d'un emplacement virtuel qui est verrouillé dans le monde; à recevoir des éléments de données à partir d'une source de données cibles; à relier un sous-ensemble des éléments de données à l'ancrage situé à un endroit virtuel; et à recevoir une autorisation à partir d'un premier utilisateur spécifiant une condition dans laquelle un second utilisateur peut visualiser un ou plusieurs hologrammes du sous-ensemble d'éléments de données. Dans une phase de visualisation, des premières données d'affichage peuvent être transmises pour amener un premier dispositif d'affichage à afficher les hologrammes au premier utilisateur au niveau de l'ancrage situé à un endroit virtuel; et si la condition est satisfaite, des secondes données d'affichage peuvent être transmises pour amener un second dispositif d'affichage à afficher les hologrammes au second utilisateur au niveau de l'ancrage situé à un endroit virtuel.
