WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016185972) LEVER LOCK-TYPE MALE CONNECTOR AND MALE CONNECTOR ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/185972    International Application No.:    PCT/JP2016/064022
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
A61M 39/10 (2006.01), F16L 37/133 (2006.01)
Applicants: JMS CO., LTD. [JP/JP]; 12-17, Kako-machi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308652 (JP)
Inventors: TAKEUCHI Masahiko; (--)
Agent: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER, 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5306026 (JP)
Priority Data:
2015-100945 18.05.2015 JP
Title (EN) LEVER LOCK-TYPE MALE CONNECTOR AND MALE CONNECTOR ASSEMBLY
(FR) RACCORD MÂLE À VERROUILLAGE PAR LEVIER ET ENSEMBLE RACCORD MÂLE
(JA) レバーロック型オスコネクタ及びオスコネクタ組立体
Abstract: front page image
(EN)In the present invention, a lever (30) is coupled to a base end portion (13) of a male luer through a base (15). The lever is provided with a locking portion (31) and a handling portion (35). A locking claw (32) projects from the locking portion toward the male luer. A lock ring (8) is disposed facing the inside surface of the handling portion. The lock ring can be shifted between a first position at which the lock ring is close to the base and a second position at which the lock ring is away from the base. When the lock ring is at the first position, the lever can be turned to cause the locking claw to be separated from the male luer. When the lock ring is at the second position, the lock ring restrains the lever from turning to cause the locking claw to be separated from the male luer.
(FR)Dans la présente invention, un levier (30) est couplé à une partie d'extrémité de base (13) d'un raccord luer mâle à travers une base (15). Le levier est pourvu d'une partie de verrouillage (31) et d'une partie de manipulation (35). Une griffe de verrouillage (32) fait saillie à partir de la partie de verrouillage vers le raccord luer mâle. Une bague de verrouillage (8) est disposée en face de la surface intérieure de la partie de manipulation. La bague de verrouillage peut être déplacée entre une première position au niveau de laquelle la bague de verrouillage est à proximité de la base et une seconde position au niveau de laquelle la bague de verrouillage se trouve loin de la base. Lorsque la bague de verrouillage est dans la première position, le levier peut être tourné pour amener la griffe de verrouillage à être séparée du raccord luer mâle. Lorsque la bague de verrouillage est dans la seconde position, la bague de verrouillage empêche le levier de tourner pour amener la griffe de verrouillage à être séparée du raccord luer mâle.
(JA)オスルアーの基端部(13)にベース(15)を介してレバー(30)が接続されている。レバーは係止部(31)と操作部(35)を備える。係止部からオスルアーに向かって係止爪(32)が突出している。操作部の内側面に対向してロックリング(8)が設けられている。ロックリングは、ベースに接近した第1位置と前記ベースから離間した第2位置とに移動可能である。ロックリングが第1位置にあるとき、係止爪がオスルアーから離れるようにレバーは回動可能である。ロックリングが第2位置にあるとき、係止爪がオスルアーから離れるようにレバーが回動するのをロックリングが制限する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)