WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016185826) PELLETIZER DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING PELLETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/185826    International Application No.:    PCT/JP2016/061509
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 08.04.2016
IPC:
B29B 9/06 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventors: TAKAHASHI, Eiji; (--).
MANABE, Chitaka; (--).
ARAKI, Kaname; (--).
IWASAKI, Shin; (--)
Agent: KOTANI, Etsuji; (JP)
Priority Data:
2015-099760 15.05.2015 JP
Title (EN) PELLETIZER DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING PELLETS
(FR) DISPOSITIF DE PASTILLAGE ET PROCÉDÉ DE COLLECTE DE PASTILLES
(JA) ペレタイザ装置及びペレットの捕集方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is a pelletizer device comprising: a die (10); a rotating shaft (20); a cutting blade (30); a case (40); and a plurality of collection tools (101). Each of the plurality of collection tools is held in the case (40) so as to be capable of collecting pellets which are formed by being extruded from die holes (14) formed in regions different from each other, from among a plurality of regions, and then being cut by the cutting blade (30). In addition, each of the plurality of collection tools is held in the case (40) so as to be movable between a collection position which is on a specific trajectory along which specific pellets move toward an outlet port (40b) together with water, and which is separated from another trajectory along which other pellets move toward the outlet port (40b) together with water, and a retracted position retracted from both the specific trajectory and the other trajectory.
(FR)L'invention concerne un dispositif de pastillage comprenant : une filière (10) ; un arbre rotatif (20) ; une lame de découpe (30) ; un boîtier (40) ; et une pluralité d'outils de collecte (101). Chacun de la pluralité d'outils de collecte est maintenu dans le boîtier (40) de manière à être apte à collecter des pastilles qui sont formées en étant extrudées à partir d'orifices de filière (14) formés dans des régions différentes les unes des autres, parmi une pluralité de régions, et étant ensuite découpées par la lame de découpe (30). En outre, chacun de la pluralité d'outils de collecte est maintenu dans le boîtier (40) de manière à être mobile entre une position de collecte qui est sur une trajectoire spécifique le long de laquelle des pastilles spécifiques se déplacent vers un orifice de sortie (40b) conjointement avec de l'eau, et qui est séparée d'une autre trajectoire le long de laquelle d'autres pastilles se déplacent vers l'orifice de sortie (40b) conjointement avec de l'eau, et une position rétractée, rétractée par rapport à la fois à la trajectoire spécifique et à l'autre trajectoire.
(JA) ペレタイザ装置であって、ダイス(10)と、回転軸(20)と、切断刃(30)と、ケース(40)と、複数の捕集具(101)と、を備え、複数の捕集具は、それぞれが、複数の領域のうち互いに異なる領域に形成されたダイス穴(14)から押し出された後に切断刃(30)で切断されることにより形成されたペレットを捕集可能となるようにケース(40)に保持されており、各捕集具は、特定ペレットが水とともに流出口(40b)に向かう特定軌道上でかつ他のペレットが、水とともに流出口(40b)に向かう他の軌道から離間した捕集位置と、特定軌道及び他の軌道の双方から退避した退避位置と、の間で移動可能となるようにケース(40)に保持されていること。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)