WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016185568) REFRIGERATION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/185568    International Application No.:    PCT/JP2015/064363
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 19.05.2015
IPC:
F25B 7/00 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: IKEDA, Takashi; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
Title (EN) REFRIGERATION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RÉFRIGÉRATION
(JA) 冷凍装置
Abstract: front page image
(EN)This refrigeration apparatus 100 comprises: a first refrigerant circuit 50 which circulates a first refrigerant therethrough; and a second refrigerant circuit 60 which circulates a second refrigerant therethrough. The first refrigerant circuit 50 includes: a first main refrigerant circuit 52 including a first main evaporator 5 of a cascade condenser 18, the first main evaporator 5 heat exchanging the first refrigerant with the second refrigerant so as to evaporate the first refrigerant; and a first sub-refrigerant flow path 54 including a first sub-evaporator 6 of a sub-cool coil 19, the first sub-evaporator 6 being connected in parallel with the first main evaporator 5 and heat exchanging the first refrigerant with the second refrigerant so as to evaporate the first refrigerant. The second refrigerant circuit 60 includes a second main refrigerant circuit 62 which is configured by a second main condenser 8 of the cascade condenser 18 and a second sub-condenser 13 of the sub-cool coil 19 being connected. The second main condenser 8 heat exchanges the second refrigerant with the first refrigerant so as to condense the second refrigerant. The second sub-condenser 13 heat exchanges the second refrigerant condensed by the second main condenser 8 with the first refrigerant and cools the second refrigerant.
(FR)La présente invention concerne un appareil de réfrigération (100) qui comprend : un premier circuit de fluide frigorigène (50) dans lequel circule un premier fluide frigorigène ; et un second circuit de fluide frigorigène (60) dans lequel circule un second fluide frigorigène. Le premier circuit de fluide frigorigène (50) comprend : un premier circuit principal de fluide frigorigène (52) comprenant un premier évaporateur principal (5) d'un condenseur en cascade (18), le premier évaporateur principal (5), par échange de chaleur entre le premier fluide frigorigène et le second fluide frigorigène, fait évaporer le premier fluide frigorigène ; et un premier chemin d'écoulement (54) de fluide frigorigène secondaire comprenant un premier évaporateur secondaire (6) d'une bobine de refroidissement secondaire (19), le premier évaporateur secondaire (6) étant raccordé en parallèle au premier évaporateur principal (5) et, par échange de chaleur entre le premier fluide frigorigène et le second fluide frigorigène, fait évaporer le premier fluide frigorigène. Le second circuit de fluide frigorigène (60) comprend un second circuit de fluide frigorigène principal (62) qui est conçu par raccordement d'un second condenseur principal (8) du condenseur en cascade (18) et d'un second condenseur secondaire (13) de la bobine de refroidissement secondaire (19). Le second condenseur principal (8), par échange de chaleur entre le second fluide frigorigène et le premier fluide frigorigène, permet de condenser le second fluide frigorigène. Le second condenseur secondaire (13), par échange de chaleur entre le second fluide frigorigène condensé par le second condenseur principal (8) et le premier fluide frigorigène, refroidit le second fluide frigorigène.
(JA)冷凍装置100は、第1冷媒を循環させる第1冷媒回路50と第2冷媒を循環させる第2冷媒回路60とを有し、第1冷媒回路50は、第1冷媒を第2冷媒と熱交換させて第1冷媒を蒸発させるカスケードコンデンサ18の第1メイン蒸発部5を含む第1メイン冷媒回路52と、第1メイン蒸発部5と並列に接続され、第1冷媒を第2冷媒と熱交換させて第1冷媒を蒸発させるサブクールコイル19の第1サブ蒸発部6を含む第1サブ冷媒流路54と、を含み、第2冷媒回路60は、第2冷媒を第1冷媒と熱交換させて第2冷媒を凝縮させるカスケードコンデンサ18の第2メイン凝縮部8と、第2メイン凝縮部8で凝縮された第2冷媒を第1冷媒と熱交換させて第2冷媒を冷却するサブクールコイル19の第2サブ凝縮部13と、が接続された第2メイン冷媒回路62を含む、ものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)