WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016185065) STORAGE AND PROTECTION STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/185065    International Application No.:    PCT/ES2016/070354
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
B65F 1/14 (2006.01), E04H 6/04 (2006.01), B65F 1/16 (2006.01)
Applicants: INCATCORDAL, S. L. [ES/ES]; C. Rutlla Alta, 22 17230 PALAMÓS Girona (ES)
Inventors: CORIS COLOM, Eduard; (ES)
Agent: PONTI SALES, Adelaida; (ES)
Priority Data:
P201530694 20.05.2015 ES
Title (EN) STORAGE AND PROTECTION STRUCTURE
(ES) ESTRUCTURA DE ALMACENAJE Y PROTECCIÓN
(FR) STRUCTURE DE STOCKAGE ET DE PROTECTION
Abstract: front page image
(EN)Comprising: - a support structure (5); and - a mobile cover (11) mounted on the support structure (5) to move vertically in a guided manner relative thereto, between a storage position and an open position, and vice versa. The mobile cover (11) comprises two or more guide configurations (G1a, G2a) arranged on two or more planes transverse to each other, and the support structure (5) comprises structural elements distributed on two or more planes transverse to each other, each of the structural elements including at least one complementary guide configuration (G1b, G2b) and movably coupled to a respective one of the guide configurations (G1a, G2a) of the mobile cover (11) to provide said vertical displacement of the mobile cover (11) guided with respect to said transverse planes.
(ES)Comprende: -una estructura de soporte (5); y -una cubierta móvil (11) montada sobre la estructura de soporte (5) para desplazarse verticalmente de manera guiada respecto a la misma, entre una posición de almacenaje y una posición de abertura, y viceversa. La cubierta móvil (11) comprende dos o más configuraciones de guía (G1a, G2a) dispuestas en dos o más planos transversales entre sí, y la estructura de soporte (5) comprende elementos estructurales distribuidos por dos o más planos transversales entre sí, incluyendo cada uno de los elementos estructurales como mínimo una configuración de guía complementaria (G1b, G2b) y acoplada de manera móvil a una respectiva de las configuraciones de guía (G1a, G2a) de la cubierta móvil (11), para proporcionar el citado desplazamiento vertical de la cubierta móvil (11) guiado con respecto a dichos planos transversales.
(FR)La structure de stockage et de protection selon la présente invention comprend: une structure de support (5), et un capot mobile (11) monté sur la structure de support (5) de manière à pouvoir se déplacer verticalement de manière guidée par rapport à cette dernière, d'une position de stockage à une position d'ouverture et inversement. Le capot mobile (11) comprend au moins deux structures de guidage (G1a, G2a) disposées dans au moins deux plans transversaux l'un relativement l'autre, et la structure de support (5) comprend des éléments structuraux répartis dans au moins deux plans transversaux les uns par rapport aux autres, les éléments structuraux comprenant chacun au moins une structure de guidage complémentaire (G1b, G2b) et reliée de manière mobile à une desdites structures de guidage (G1a, G2a) du capot mobile (11) pour permettre ledit déplacement vertical guidé du capot mobile (11) relativement auxdits plans transversaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)