WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016184458) PEDAL WITH AN ACTUATOR FOR GENERATING A HAPTICALLY PERCEPTIBLE SIGNAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/184458    International Application No.:    PCT/DE2016/200094
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 16.02.2016
IPC:
B60K 26/02 (2006.01), G05G 1/30 (2008.04)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalderstr. 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: BERTL, Dominik; (DE)
Priority Data:
10 2015 209 189.9 20.05.2015 DE
Title (DE) PEDAL MIT EINEM AKTOR ZUM ERZEUGEN EINES HAPTISCH WAHRNEHMBAREN SIGNALS
(EN) PEDAL WITH AN ACTUATOR FOR GENERATING A HAPTICALLY PERCEPTIBLE SIGNAL
(FR) PÉDALE COMPORTANT UN ACTIONNEUR POUR PRODUIRE UN SIGNAL POUVANT ÊTRE PERÇU DE FAÇON HAPTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Pedal mit zumindest einem Aktor (4) zum Erzeugen eines haptisch wahrnehmbaren Signals beschrieben, wobei das Pedal einen Pedalgrundkörper (1) und eine Bedienplatte aufweist. Zumindest ein Teil (2) der Bedienplatte ist gegenüber dem Pedalgrundkörper (1) auslenkbar gelagert und durch Aktivierung des zumindest einen Aktors (2) auslenkbar. Der bewegliche Teil der Bedienplatte ist dabei als eine schwingfähige Membran (2) ausgebildet, welche an zumindest einem Ende (5) am Pedalgrundkörper schwingungsfähig bzw. auslenkbar gelagert ist und der Aktor (4) in einem Hohlraum (3) des Pedalgrundkörpers ausschließlich an der Membran (2) befestigt ist.
(EN)A pedal with at least one actuator (4) for generating a haptically perceptible signal is described, wherein the pedal has a main pedal body (1) and an operating plate. At least a part (2) of the operating plate is mounted deflectably in relation to the main pedal body (1) and is deflectable by activation of the at least one actuator (2). The movable part of the operating plate is designed here as a vibratable membrane (2) which is mounted at at least one end (5) on the main pedal body in a vibratable or deflectable manner, and the actuator (4) is fastened exclusively to the membrane (2) in a cavity (3) of the main pedal body.
(FR)L'invention concerne une pédale comportant au moins un actionneur (4) pour produire un signal pouvant être perçu de façon haptique, la pédale comprenant un corps de base de pédale (1) et une plaque de commande. Au moins une partie (2) de la plaque de commande est logée de façon pivotante par rapport au corps de base de pédale (1) et peut pivoter par actionnement d'au moins un actionneur (2). La partie mobile de la plaque de commande est conçue comme membrane (2) oscillante logée de façon oscillante ou pivotante au niveau d'au moins une extrémité (5) sur le corps de base de pédale, et l'actionneur (4) est fixé exclusivement à la membrane (2) dans une cavité (3) du corps de base de pédale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)