WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016184339) LENGTH ADJUSTING DEVICE FOR LAMP SUPPORT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/184339    International Application No.:    PCT/CN2016/081804
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 12.05.2016
IPC:
F21V 21/18 (2006.01)
Applicants: MAI, Zhong [CN/CN]; (CN)
Inventors: MAI, Zhong; (CN)
Priority Data:
201510254375.5 16.05.2015 CN
Title (EN) LENGTH ADJUSTING DEVICE FOR LAMP SUPPORT
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE LONGUEUR POUR SUPPORT DE LAMPE
(ZH) 一种用于灯具支架的长度调节装置
Abstract: front page image
(EN)A length adjusting device for a lamp support (3), comprising a compression spring (1) and a threaded tube (2) located in a ring of the compression spring (1); one end of the threaded tube (2) is connected and fixed to inner threads in one end of the lamp support (3); a tube body of the threaded tube (2) penetrates through a middle hole in a connecting part (5) of a lamp cover support (4); the lamp cover support (4) can move up and down; and the compression spring (1) is sleeved on the tube body of the threaded tube (2) and is located between the lamp cover support (4) and the lamp support (3), and the change of the distance between the lamp cover support (4) and the lamp support (3) caused by different lamp cover lengths can be adapted because of flexibility of the compression spring (1). The design is ingenious, the structure is simple, production and installation are convenient, and the length adjusting device is widely applied to a lamp support (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage de longueur pour un support de lampe (3) comprenant un ressort de compression (1) et un tube fileté (2) situé dans un anneau du ressort de compression (1); une extrémité du tube fileté (2) est raccordée et fixée à un filetage interne dans une extrémité du support de lampe (3); un corps de tube du tube fileté (2) pénètre à travers un trou central dans une partie de raccordement (5) d'un support d'abat-jour (4); le support d'abat-jour (4) peut se déplacer vers le haut et vers le bas; et le ressort de compression (1) est emmanché sur le corps de tube du tube fileté (2) et est situé entre le support d'abat-jour (4) et le support de lampe (3), et le changement de la distance entre le support d'abat-jour (4) et le support de lampe (3) provoqué par différentes longueurs d'abat-jour peut être adapté grâce à la flexibilité du ressort de compression (1). La conception est ingénieuse, la structure est simple, la production et l'installation sont pratiques et le dispositif de réglage de longueur est largement appliqué à un support de lampe (3).
(ZH)一种用于灯具支架(3)的长度调节装置,包括压缩弹簧(1)以及位于压缩弹簧(1)圈里的螺纹管(2),螺纹管(2)的一端与灯具支架(3)一端的内牙螺纹连接固定,螺纹管(2)管身穿过灯罩支架(4)连接部(5)的中孔,灯罩支架(4)可上下活动,所述压缩弹簧(1)套在螺纹管(2)管身上并位于灯罩支架(4)与灯具支架(3)之间,因为压缩弹簧(1)的伸缩弹性而能够适应不同的灯罩长度所导致的灯罩支架(4)与灯具支架(3)之间距离的变化。构思巧妙、结构简单,便于生产安装,是一种广泛应用在灯具支架(3)上的长度调节装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)