Provided are a liquid nitrogen system and method for nondestructively controlling spontaneous combustion of coal. An air filter (1), an air compressor (2), an air cooler (3), an oil-water separator (4), an air drying purifier (5), an air separation tower (6), a liquid nitrogen tank (7), and a booster pump (8) are connected by a pipeline in sequence. Liquid nitrogen tanker (9) is connected with input ends of boreholes (10) and an output end of the booster pump (8), the boreholes (10) and a geothermal well (12) are located in the at the fire area in the coalfield, a geothermal power generation apparatus (11) generates electricity to supply power to all apparatuses above via high-temperature steam provided by the geothermal well (12). The liquid nitrogen system and method take advantage of waste heat produced by the fire area in the coalfield to generate geothermal power, reducing energy wastage. The use of the liquid-nitrogen fire prevention and extinguishing techniques to control coal fire with the liquid nitrogen sourced from nitrogen in air and afterwards returning to the air again, thereby recycling the extracted liquid nitrogen, does not damage the environment and enables resource recycling and reusing.

Cette invention concerne un système à l'azote liquide et un procédé de contrôle non destructif de la combustion spontanée du charbon. Un filtre à air (1), un compresseur d'air (2), un refroidisseur d'air (3), un séparateur huile-eau (4), un purificateur de séchage d'air (5), une tour de séparation d'air (6), un réservoir d'azote liquide (7), et une pompe de surpression (8) sont reliés en séquence par une canalisation. Un camion-citerne à azote liquide (9) est raccordé à des extrémités d'entrée de trous de forage (10) et à une extrémité de sortie de la pompe de surpression (8), les trous de forage (10) et un puits géothermique (12) étant situés dans la zone de foyer dans le gisement houiller, un appareil de production d'énergie géothermique (11) génère de l'électricité pour fournir de l'énergie à tous les appareils ci-dessus par l'intermédiaire d'une vapeur à haute température fournie par le puits géothermique (12). Ledit système à l'azote liquide et ledit procédé tirent parti de chaleur perdue produite par la zone de foyer dans le gisement houiller pour générer de l'énergie géothermique, de sorte à réduire le gaspillage d'énergie. L'utilisation de techniques et prévention et d'extinction d'incendie à l'azote liquide pour contrôler un foyer de charbon par de l'azote liquide issu de l'azote dans l'air et par retour vers l'air, de sorte à recycler l'azote liquide extrait, ne porte pas atteinte à l'environnement et permet le recyclage et la réutilisation des ressources.

一种无损治理煤炭自燃的液氮系统及方法，空气过滤器(1)、空气压缩机(2)、空气冷却器(3)、油水分离器(4)、空气干燥净化器(5)、空分塔(6)、液氮贮槽(7)、增压泵(8)通过管路顺序连接，液氮罐车(9)和地面钻孔(10)的接入端与增压泵(8)的输出端连接，地面钻孔(10)和地热井(12)位于煤田火区，地热发电设备(11)通过地热井(12)提供的高温蒸汽发电供应上述所有装置。该液氮系统及方法利用煤田火区产生的废弃热能进行地热发电，减少能源浪费；采用液氮防灭火技术治理煤田火且液氮来源自空气中的氮气，之后重新回到空气，循环利用制取液氮，既不会造成环境破坏，又实现资源的循环再利用。