WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016183764) CLEANING LIQUID FOR SHIP BALLAST WATER TREATMENT FILTER AND ON-LINE CLEANING DEVICE AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/183764    International Application No.:    PCT/CN2015/079171
Publication Date: 24.11.2016 International Filing Date: 18.05.2015
IPC:
B01D 35/16 (2006.01)
Applicants: SUNRUI MARINE ENVIRONMENT ENGINEERING CO., LTD [CN/CN]; 149-1 Zhuzhou Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: DUAN, Dongxia; (CN).
LIU, Guangzhou; (CN)
Agent: PSHIP FIRM,LLC; Suite 318 No.5, Land 1135 Middle Yanan Road Shanghai 200040 (CN)
Priority Data:
Title (EN) CLEANING LIQUID FOR SHIP BALLAST WATER TREATMENT FILTER AND ON-LINE CLEANING DEVICE AND METHOD
(FR) LIQUIDE DE NETTOYAGE DESTINÉ À UN FILTRE DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST DE NAVIRE ET DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE EN LIGNE
(ZH) 船舶压载水处理用过滤器的清洗液及在线清洗装置和方法
Abstract: front page image
(EN)A cleaning liquid for a ship ballast water treatment filter. The cleaning liquid comprises: hydrochloric acid, hexamethylene tetramine, polyacrylic acid, polyaspartic acid, sodium dodecyl sulfonat, and sodium gluconate. Also disclosed is an on-line cleaning device for a ship ballast water treatment filter (15). The on-line cleaning device comprises a filter cleaning pipeline (27) and a cleaning liquid preparation tank (3) located on the filter cleaning pipeline (27). The cleaning liquid preparation tank (3) is provided with a cleaning liquid outlet (28) and a cleaning liquid reinjection opening (1). The filter cleaning pipeline (27) comprises a cleaning liquid injection pipeline (29) located between the cleaning liquid outlet (28) of the cleaning liquid preparation tank (3) and a water inlet (14) of the filter, and comprises a cleaning liquid reinjection pipeline (30) located between a water outlet (19) of the filter and a cleaning liquid reinjection opening (1) of the cleaning liquid preparation tank (3). The cleaning liquid prepared in the cleaning liquid preparation tank (3) is injected into the filter (15) through the cleaning liquid injection pipeline (29) and is reinjected into the cleaning liquid preparation tank (3) through the cleaning liquid reinjection pipeline (30). Also disclosed is an on-line cleaning method for a ship ballast water treatment filter.
(FR)L'invention concerne un liquide de nettoyage destiné à un filtre de traitement d'eau de ballast de navire. Le liquide de nettoyage comprend : de l'acide chlorhydrique, de l'hexaméthylène tétramine, de l'acide polyacrylique, de l'acide polyaspartique, du dodécyl-sulfonate de sodium, et du gluconate de sodium. L'invention concerne également un dispositif de nettoyage en ligne destiné à un filtre de traitement d'eau de ballast de navire (15). Le dispositif de nettoyage en ligne comprend une conduite de nettoyage de filtre (27) et une cuve de préparation de liquide de nettoyage (3) située sur la conduite de nettoyage de filtre (27). La cuve de préparation de liquide de nettoyage (3) comporte une sortie de liquide de nettoyage (28) et une ouverture de réinjection de liquide de nettoyage (1). La conduite de nettoyage de filtre (27) comprend une conduite d'injection de liquide de nettoyage (29) située entre la sortie de liquide de nettoyage (28) de la cuve de préparation de liquide de nettoyage (3) et une entrée d'eau (14) du filtre, et comprend une conduite de réinjection de liquide de nettoyage (30) située entre une sortie d'eau (19) du filtre et une ouverture de réinjection de liquide de nettoyage (1) de la cuve de préparation de liquide de nettoyage (3). Le liquide de nettoyage préparé dans la cuve de préparation de liquide de nettoyage (3) est injecté dans le filtre (15) par le biais de la conduite d'injection de liquide de nettoyage (29) et est réinjecté dans la cuve de préparation de liquide de nettoyage (3) par le biais de la conduite de réinjection de liquide de nettoyage (30). L'invention concerne également un procédé de nettoyage en ligne destiné à un filtre de traitement d'eau de ballast de navire.
(ZH)一种船舶压载水处理用过滤器的清洗液,其包括盐酸、六次甲基四胺、聚丙烯酸、聚天门冬氨酸、十二烷基磺酸钠和葡萄糖酸钠。还公开了一种船舶压载水处理用过滤器(15)的在线清洗装置,其包括过滤器清洗管路(27)及位于过滤器清洗管路(27)上的清洗液配制罐(3)。清洗液配制罐(3)设有清洗液出口(28)和清洗液回注口(1)。过滤器清洗管路(27)包括位于清洗液配制罐(3)的清洗液出口(28)和过滤器入水口(14)之间的清洗液注入管路(29),以及位于过滤器出水口(19)和清洗液配制罐(3)的清洗液回注口(1)之间的清洗液回注管路(30)。清洗液配制罐(3)内配制的清洗液经清洗液注入管路(29)注入过滤器(15),并由清洗液回注管路(30)回注至清洗液配制罐(3)。还公开了一种船舶压载水处理用过滤器的在线清洗方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)