WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016182379) DEVICE FOR AUTOMATIC CONTINUOUS SEPARATION OF CUTTING CHIPS AND CUTTING OIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/182379    International Application No.:    PCT/KR2016/005047
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 13.05.2016
IPC:
B23Q 11/10 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01), B04B 1/00 (2006.01)
Applicants: KIM, San [KR/KR]; (KR)
Inventors: KIM, San; (KR)
Agent: HWANG, Jung Hyun; (KR)
Priority Data:
10-2015-0067670 14.05.2015 KR
Title (EN) DEVICE FOR AUTOMATIC CONTINUOUS SEPARATION OF CUTTING CHIPS AND CUTTING OIL
(FR) DISPOSITIF POUR LA SÉPARATION CONTINUE AUTOMATIQUE DE COPEAUX DE COUPE ET D'HUILE DE COUPE
(KO) 절삭칩과 절삭유 자동 연속 분리장치
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a device for automatic continuous separation of cutting chips and cutting oil. The disclosed invention is characterized by comprising: a frame having a space formed therein at a predetermined depth with the upper surface thereof being open, one side surface thereof being partially open; a cutting oil collecting box, which is positioned in the inner space of the frame, which has a space formed therein at a predetermined depth with the upper surface thereof being open, and which has driving rotatable shafts installed horizontally on both facing side surfaces, respectively, one of the driving rotatable shafts penetrating a side surface of the frame and connecting to an actuator, and an outlet being formed on the bottom surface of the inner space of the cutting oil collecting box; a rotatable drum, which is positioned in the inner space of the cutting oil collecting box, and which has multiple through-holes formed on the surface thereof with the upper surface thereof being open, the rotatable drum being connected to a driving member, which is installed on one side of the cutting oil collecting box, and installed to be able to rotate at a high rate; a cutting chip recovery box configured to move into the frame through an open part of one side surface of the frame so as to recover cutting chips, from which cutting oil has been removed, vertically below the cutting oil collecting box; and a cutting oil recovery box installed on one side of the inner space of the frame so as to recover cutting oil, which is discharged through the outlet of the cutting oil collecting box.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour la séparation continue automatique de copeaux de coupe et d'huile de coupe. La présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend : un cadre présentant un espace formé à l'intérieur de celui-ci à une profondeur prédéterminée avec la surface supérieure de celle-ci ouverte, une surface latérale de celui-ci étant partiellement ouverte ; une boîte de collecte d'huile de coupe, qui est positionnée dans l'espace intérieur du cadre, qui possède à l'intérieur un espace à une profondeur prédéterminée avec la surface supérieure de celle-ci ouverte, et qui présente des arbres rotatifs d'entraînement installés horizontalement sur les deux surfaces latérales se faisant face, respectivement, l'un des arbres rotatifs d'entraînement pénétrant dans une surface latérale du cadre et se raccordant à un actionneur, et une sortie étant formée sur la surface inférieure de l'espace interne de la boîte de collecte d'huile de coupe ; un tambour rotatif, qui est positionné dans l'espace interne de la boîte de collecte d'huile de coupe, et qui présente de multiples trous traversants formés sur la surface de celui-ci avec la surface supérieure de celle-ci ouverte, le tambour rotatif étant raccordé à un élément d'entraînement, qui est installé sur un côté de la boîte de collecte d'huile de coupe, et installé de façon à pourvoir se mettre en rotation à une vitesse élevée ; une boîte de récupération de copeaux de coupe configurée pour se déplacer dans le cadre à travers une partie ouverte d'une surface latérale du cadre de manière à récupérer les copeaux de coupe, desquels l'huile de coupe a été éliminée, verticalement en dessous de la boîte de collecte d'huile de coupe ; et une boîte de récupération d'huile de coupe installée sur un côté de l'espace interne du cadre de manière à récupérer l'huile de coupe, qui est évacuée à travers la sortie de la boîte de collecte d'huile de coupe.
(KO)본 발명은 절삭칩과 절삭유 작동 연속 분리장치에 관한 것으로써, 개시된 발명은 상면이 개방된 상태에서 내부에 일정한 깊이의 공간이 형성되고, 한쪽 측면은 일부가 개방된 프레임과, 상기 프레임의 내부 공간에 위치하며, 상면이 개방된 상태에서 내부에 일정한 깊이의 공간이 형성되고 마주하는 양 측면에는 구동 회전축이 수평 하게 각각 설치되어 상기 프레임의 내부 공간 상부의 양 측면에 회전 가능하게 설치되며 상기 어느 하나의 구동 회전축은 상기 프레임의 측면을 관통하여 액추에이터와 연결되고, 내부 공간의 바닥면에는 배출구가 형성되는 절삭유 받이함과, 상기 절삭유 받이함의 내부 공간에 위치하며, 상면이 개방된 상태에서 표면에는 다수의 통공이 형성되고 상기 절삭유 받이함의 일측에 설치되는 구동부재와 연결되어 고속으로 회전될 수 있도록 설치되는 회전드럼과, 상기 프레임의 한쪽 측면의 개방된 부위를 통해 상기 프레임의 내부로 이동되며 상기 절삭유 받이함의 수직 하부에서 절삭유가 제거된 절삭칩을 수거해주는 절삭칩 수거함 및 상기 프레임의 내부 공간 한쪽에 설치되며 상기 절삭유 받이함의 배출구를 통해 배출되는 절삭유를 수거해주는 절삭유 수거함을 포함하는 구성이 특징이다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)