WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016181699) CULTIVATION PRODUCTION FACILITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/181699    International Application No.:    PCT/JP2016/057824
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.03.2016
IPC:
A01G 31/00 (2006.01), A01G 9/02 (2006.01), A01G 31/06 (2006.01)
Applicants: TAIKISHA LTD. [JP/JP]; 17-1, Nishishinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1606129 (JP)
Inventors: IMAI Hiroshi; (JP).
GOTO Nobuyoshi; (JP).
IMAWAKA Naoyuki; (JP).
KODERA Keisuke; (JP).
KITADA Yukinobu; (JP)
Agent: R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2015-098242 13.05.2015 JP
Title (EN) CULTIVATION PRODUCTION FACILITY
(FR) INSTALLATION DE PRODUCTION DE CULTURE
(JA) 栽培生産設備
Abstract: front page image
(EN)[Problem] A cultivation production facility in which a plurality of ventilation fans 16 for equalizing the aeration temperature of air on individual cultivation levels 4 of production racks 2 are installed on each of the cultivation levels 4 of the production racks 2 so as to be distributed in parallel along the long-side direction of the production racks 2, and the ventilation fans 16 aerate each of the cultivation levels 4 of the production racks 2 with in-region air in air supply regions S between the production racks 2; wherein a discharge means 12 for discharging adjusted air sa that has been temperature-adjusted by an air conditioner 11 is provided, and the discharge means 12 discharges the adjusted air sa from above each of the air supply regions S to the air supply regions S below.
(FR)Le problème décrit par l'invention concerne une installation de production de culture dans laquelle une pluralité de ventilateurs de ventilation (16) permettant d'égaliser la température d'aération de l'air sur des niveaux de culture individuels (4) de bâtis de production (2) sont installés à chacun des niveaux de culture (4) des bâtis de production (2) de façon à être distribués parallèlement le long de la direction longitudinale des bâtis de production (2), et les ventilateurs de ventilation (16) aèrent chacun des niveaux de culture (4) des bâtis de production (2) avec de l'air de région dans des régions d'alimentation en air (S) entre les bâtis de production (2) ; où un moyen de refoulement (12) permettant de refouler de l'air réglé (sa) dont la température a été réglée par un climatiseur (11) est présent, et le moyen de refoulement (12) refoule l'air réglé (sa) du dessus de chacune des régions d'alimentation en air (S) dans les régions d'alimentation en air (S) au-dessous.
(JA)【課題】生産棚2の各栽培段4に対する空気の通風温度を均一化する 複数の換気ファン16が、生産棚2の棚長辺方向に分散する並列配置で、生産棚2の各栽培段4に対して装備され、これら換気ファン16は、生産棚2どうしの間の給気域Sにおける域内空気を生産棚2における栽培段4の夫々に通風する栽培生産設備であって、空調機11により温度調整された調整空気saを吐出する吐出手段12が設けられ、この吐出手段12は、前記調整空気saを給気域S夫々の上方から下方の給気域Sに対して吐出する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)