WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016181525) SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL MODULE MANUFACTURING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/181525    International Application No.:    PCT/JP2015/063774
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 13.05.2015
IPC:
H02S 40/34 (2014.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: OBANE, Hideaki; (JP)
Agent: TAKAMURA, Jun; (JP)
Priority Data:
Title (EN) SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL MODULE MANUFACTURING METHOD
(FR) MODULE DE CELLULE PHOTOVOLTAÏQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MODULE DE CELLULE PHOTOVOLTAÏQUE
(JA) 太陽電池モジュール及び太陽電池モジュールの製造方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a solar cell module wherein, in a terminal box, an output lead line (3A) led out from a solar cell panel, and a module connecting cable for transmitting electric output of the solar cell panel to the outside are connected to a terminal plate. The terminal box has a tilted section (201) having a tilt with respect to a bottom surface section (202), said tilted section being at an end of a lead line lead-in port (20a) through which output lead lines (3A, 3B, 3C) are led in. Along the tilted section (201), the output lead line (3A) is led into the terminal box.
(FR)L'invention concerne un module de cellule photovoltaïque. Dans ladite invention, dans une boîte à bornes, un conducteur de sortie de ligne (3A) acheminé à partir d'un panneau de cellule photovoltaïque, et un câble de connexion de module pour transmettre la sortie électrique du panneau de cellule photovoltaïque vers l'extérieur sont connectés à une plaque à bornes. La boîte à bornes présente une section inclinée (201) présentant une inclinaison par rapport à une section de surface inférieure (202), ladite section inclinée étant à une extrémité d'un orifice d'entrée de conducteur (20a) à travers lequel les conducteurs (3A, 3B, 3C) sont acheminés. Le long de la section inclinée (201), le conducteur de sortie (3A) est acheminé dans la boîte à bornes.
(JA)太陽電池パネルから引き出された出力リード線(3A)と、太陽電池パネルの電気出力を外部へ送電するモジュール連結ケーブルとが端子ボックス内で端子板に接続された太陽電池モジュールであって、端子ボックスは、出力リード線(3A,3B,3C)が引き込まれるリード線引込口(20a)の縁に、底面部(202)に対して傾きを有する傾斜部(201)を有し、出力リード線(3A)は、傾斜部(201)に沿って端子ボックスに引き込まれている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)