WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016181329) AN ELECTRICAL ENCLOSURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/181329    International Application No.:    PCT/IB2016/052705
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
H02B 1/26 (2006.01), H02B 1/50 (2006.01)
Applicants: POLYBOX (PTY) LTD [ZA/ZA]; 9 Tekstiel Street Parrow Industria 7500 Cape Town (ZA)
Inventors: GREENLEES, John Robert Hugh; (ZA)
Agent: DESSINGTON & ASSOCIATES INC., Antony Dessington; (ZA)
Priority Data:
2015/03262 11.05.2015 ZA
Title (EN) AN ELECTRICAL ENCLOSURE
(FR) COFFRET ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electrical enclosure of the kind having a root that supports a frame for the electrical components and over which a lidded shroud is secured to form the enclosure. The components are preferably moulded from polyethylene. The root is provided with end walls that are removably securable to sidewalls. The wall components of the root are modular with each sidewall and end wall respectively provided from a single mould. The shroud is securable to the frame with a skirt that locates over a top end of the root. The top end of the root is inwardly stepped to provide a seat for the shroud. Rebates on the sidewalls receive edges of the end walls and flanges around a base of the root have overlapping engaging formations between the respective wall components. The sidewalls include upwardly disposed shoulders provided in the rebates and the ends walls have lips locatable over the shoulders, with the lips and shoulders having corresponding holes for engagement of the wall components by screw-threaded fasteners.
(FR)L'invention concerne un coffret électrique du type ayant un fond qui supporte un cadre destiné aux composants électriques et sur lequel une enveloppe à couvercle est fixée de façon à former le coffret. Les composants sont de préférence moulés à partir de polyéthylène. Le fond est pourvu de parois d'extrémité qui peuvent être fixées amovibles à des parois latérales. Les composants de paroi du fond sont modulaires avec chaque paroi latérale et paroi d'extrémité respectivement fournies à partir d'un seul moule. L'enveloppe peut être fixée au cadre à l'aide d'une jupe qui se situe sur une extrémité supérieure du fond. L'extrémité supérieure du fond est étagée vers l'intérieur pour fournir un siège destiné à l'enveloppe. Des rabats sur les parois latérales reçoivent les bords des parois d'extrémité et des brides autour d'une base du fond présentent des formations de mise en prise de chevauchement entre les composants de paroi respectifs. Les parois latérales comprennent des épaulements orientés vers le haut disposés dans les rabats et les parois d'extrémité ont des lèvres pouvant être placées sur les épaulements, les lèvres et les épaulements ayant des trous correspondants pour une mise en prise des composants de paroi par des attaches à filetage de vis.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)