WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016181296) METHOD AND MACHINE FOR THE CONTROLLED AND AUTOMATED DOSING AND MIXING OF FILIFORM ELEMENTS WITH DIFFERENT FEATURES.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/181296    International Application No.:    PCT/IB2016/052654
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 10.05.2016
IPC:
A46D 3/08 (2006.01), A46D 5/00 (2006.01)
Applicants: SCM AUTOMATION S.R.L. [IT/IT]; Via Monte Cervino, 4 30037 Scorze' (IT)
Inventors: SILVESTRI, Gianluca; (IT).
CIVIERO, Fabio; (IT)
Agent: PIOVESANA, Paolo; (IT)
Priority Data:
UB2015A000400 11.05.2015 IT
Title (EN) METHOD AND MACHINE FOR THE CONTROLLED AND AUTOMATED DOSING AND MIXING OF FILIFORM ELEMENTS WITH DIFFERENT FEATURES.
(FR) PROCÉDÉ ET MACHINE POUR LE DOSAGE ET LE MÉLANGE RÉGULÉS ET AUTOMATISÉS D'ÉLÉMENTS FILIFORMES PRÉSENTANT DES CARACTÉRISTIQUES DIFFÉRENTES
Abstract: front page image
(EN)A method for the control led and automated dosing and mixing of filiform elements (4, 4') with different features, characterised by: - loading said filiform elements (4, 4') vertically disposed on at least two channels (2, 2') feeding at least two dosing units of a dosing station (6), - pushing said filiform elements (4, 4') so that they slide along said channels (2, 2' ) towards their downstream end, wh ich is faced by a respective rotating toothed wheel (20) pertaining to said dosing unit, - causing said rotating toothed wheel (20) of one dosing unit to withdraw a predetermined quantity of said filiform elements (4, 4') from said feed channel (2, 2') and convey it towards an exit channel (36, 38) of said dosing unit until it meets a predeterm ined quantity of said filiform elements (4, 4') originating from the other feed channel (2, 2') and withdrawn from the toothed wheel (20) of the other dosing un it, to form a single stream of different filiform elements (4, 4') which is made to advance along a single channel (40), - striking said single stream of said filiform elements (4, 4') advancing along said channel (40) with opposing transverse jets of compressed air to hence cause mixing of said different types of filiform elements (4, 4').
(FR)L'invention concerne un procédé pour le dosage et le mélange régulés et automatisés d'éléments filiformes (4, 4') présentant des caractéristiques différentes, caractérisé par les étapes consistant à : - charger lesdits éléments filiformes (4, 4') disposés verticalement sur au moins deux canaux (2, 2') alimentant au moins deux unités de dosage d'un poste de dosage (6), - pousser lesdits éléments filiformes (4, 4') de manière à ce qu'ils glissent le long desdits canaux (2, 2') en direction de leur extrémité aval, face à laquelle se trouve une roue dentée rotative (20) respective appartenant à ladite unité de dosage, - amener ladite roue dentée rotative (20) d'une unité de dosage à prélever une quantité prédéterminée desdits éléments filiformes (4, 4') à partir dudit canal d'alimentation (2, 2') et à la transporter en direction d'un canal de sortie (36, 38) de ladite unité de dosage jusqu'à ce qu'elle rejoigne une quantité prédéterminée desdits éléments filiformes (4, 4') provenant de l'autre canal d'alimentation (2, 2') et prélevée par la roue dentée (20) de l'autre unité de dosage, de façon à former un flux commun de différents éléments filiformes (4, 4') que l'on fait avancer le long d'un canal commun (40), - appliquer audit flux commun desdits éléments filiformes (4, 4') avançant le long dudit canal (40) des jets d'air comprimé transversaux, opposés, de façon à provoquer ainsi le mélange desdits types différents d'éléments filiformes (4, 4').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)