WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180903) APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPORTING SHEETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180903    International Application No.:    PCT/EP2016/060608
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
B65H 3/08 (2006.01), B65H 3/50 (2006.01), B65H 5/10 (2006.01)
Applicants: DIEFFENBACHER MASCHINENFABRIK GMBH [DE/DE]; Gewerbestrasse 29 75059 Zaisenhausen (DE)
Inventors: JUNG, Herbert; (DE).
HAGNER, Ralf; (DE).
HUESER, Johannes; (DE)
Agent: HARTDEGEN, Anton; (DE)
Priority Data:
10 2015 107 378.1 11.05.2015 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON FOLIEN
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPORTING SHEETS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE FEUILLES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von Folien umfassend - einen Lagerplatz (10) zur Aufnahme eines Folienstapels (2) aus einer Vielzahl an Folien (1), - einen Legeplatz (12) zur Ablage einer Folie (1) von dem Folienstapel (2), - eine erste Saugleiste (3) mit einem Antrieb zum Anheben einer Folie (1) vom Folienstapel (2) mittels Saugern (5) und - eine zweite Saugleiste (6) mit einem Antrieb zum Transport einer Folie (1) in Transportrichtung (9) zum Legeplatz (12), - Sauger (5, 8) zur Fixierung der Folie (1) an den Saugleisten (3, 6) und - ein Zwischentisch (13) zwischen Lagerplatz (10) und Legeplatz (12). Die Erfindung besteht im Wesentlichen darin, dass - die erste Saugleiste (3) geeignet ist die Folie (1 ) im Wesentlichen in einem vorgegebenen Bereich (17) an der in Transportrichtung (9) weisenden Kante vom Folienstapel (2) abzuheben, - der Zwischentisch (13) mit einem Antrieb geeignet ist die angehobene Folie (1) zumindest im Bereich (17) zu unterfahren, - die zweite Saugleiste (6) geeignet ist die Folie (1) im Wesentlichen in diesem Bereich (17) aufzunehmen, zum Legeplatz (12) zu transportieren und dort abzulegen. Weiter bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Transport von Folien.
(EN)The invention relates to an apparatus for transporting sheets, comprising - a storage location (10) for accommodating a sheet stack (2) made up of a multiplicity of sheets (1), - a set-down location (12) for setting down a sheet (1) from the sheet stack (2), - a first suction bar (3) with a drive for raising a sheet (1) from the sheet stack (2) by means of suckers (5) and - a second suction bar (6) with a drive for transporting a sheet (1) in the transporting direction (9) to the set-down location (12), - suckers (5, 8) for fixing the sheet (1) on the suction bars (3, 6), and - an intermediate table (13) between the storage location (10) and set-down location (12). The invention consists substantially in that - the first suction bar (3) is suitable for raising up the sheet (1) from the sheet stack (2) substantially in a predetermined region (17) on the edge oriented in the transporting direction (9), - the intermediate table (13), with a drive, is suitable for moving beneath the raised sheet (1) at least in the region (17), - the second suction bar (6) is suitable for receiving the sheet (1) substantially in this region (17) and for transporting it to the set-down location (12) and setting it down there. The invention further relates to a method for transporting sheets.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport de feuilles comprenant: un emplacement de stockage (10) destiné à loger une pile de feuilles (2) provenant d'une pluralité de feuilles (1) ; un emplacement de pose (12) destiné au dépôt d'une feuille (1) provenant de la pile de feuilles (2) ; une première barre d'aspiration (3) comprenant un entraînement permettant de soulever une feuille (1) de la pile de feuilles (2) au moyen de ventouses (5) ; et une deuxième barre d'aspiration (6) comprenant un entraînement permettant le transport d'une feuille (1) dans le sens de transport (9) vers l'emplacement de pose (12) ; des ventouses (5, 8) destinées à fixer la feuille (1) sur les barres d'aspiration (3, 6) ; et une table intermédiaire (13) entre l'emplacement de stockage (10) et l'emplacement de pose (12). L'invention réside sensiblement dans le fait que la première barre d'aspiration (3) est adaptée à soulever la feuille (1) de la pile de feuilles (2) au niveau du bord orienté dans le sens de transport (9) dans une zone prédéfinie (17), la table intermédiaire (13) est adaptée à se déplacer au moyen d'un entraînement sous la feuille (1) soulevée au moins dans la zone (17), la deuxième barre d'aspiration (6) est adaptée à recevoir la feuille (1) sensiblement dans cette zone (17), à la transporter vers l'emplacement de stockage (12) et à la déposer à cet endroit. L'invention concerne en outre un procédé de transport de feuilles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)