WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180877) OVERHEAD DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180877    International Application No.:    PCT/EP2016/060559
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
E05D 15/38 (2006.01), E05F 15/681 (2015.01), E05F 15/686 (2015.01), E05D 15/36 (2006.01), E05D 13/00 (2006.01)
Applicants: PEGA, SOCIÉTÉ ANONYME [LU/LU]; 18, rue Robert Stümper 2557 Luxembourg (LU)
Inventors: HOMMEL, Nicolas; (FR)
Agent: OCVIRK, Philippe; (LU)
Priority Data:
92 714 11.05.2015 LU
Title (EN) OVERHEAD DOOR
(FR) PORTE BASCULANTE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an overhead door which comprises a leaf (1) and means for controlling the opening and closing, arranged to move the lower edge (12) of the leaf in a vertical closing plane and to move the upper edge (11) of the leaf in a horizontal or oblique opening plane. The control means comprise flexible force-transmission links (2, 3, 4) arranged in a horizontal circuit and a vertical circuit, one being a master circuit and the other a slave circuit, the horizontal circuit being located in the opening plane and connected to the upper edge (11) of the leaf, and the vertical circuit being located in the closing plane and connected to the lower edge of the leaf, a motor means (5) being arranged to drive the travelling of the master circuit, and the two circuits being connected by a transversely movable slide (6), preferably located in an area above the door, wherein the two circuits comprise parallel segments, the slide having link-return elements arranged such that a provoked movement of the one or more links (3, 4) of one of the two circuits causes an asynchronous simultaneous movement of the one or more links (2) of the other circuit by automatically distributing the forces exerted by the links respectively on the upper edge and on the lower edge of the door.
(FR)La porte basculante comporte un ouvrant (1) et des moyens de commande d'ouverture et de fermeture agencés pour déplacer le bord inférieur (12) de l'ouvrant selon un plan de fermeture vertical et pour déplacer le bord supérieur (11) de l'ouvrant selon un plan d'ouverture horizontal ou oblique. Les moyens de commande comportent des liens souples (2, 3, 4) de transmission d'effort arrangés selon un circuit horizontal et un circuit vertical, l'un étant un circuit maître et l'autre un circuit esclave, le circuit horizontal étant situé dans le plan d'ouverture et connecté au bord supérieur (11) de l'ouvrant, et le circuit vertical étant situé dans le plan de fermeture et connecté au bord inférieur de l'ouvrant, un moyen moteur (5) étant agencé pour entraîner en défilement le circuit maître, et les deux circuits étant reliés par un tiroir (6) mobile transversalement, préférentiellement situé dans une zone au-dessus de la porte, où les deux circuits comportent des segments parallèles, le tiroir portant des éléments de renvoi des liens agencés de manière qu'un déplacement provoqué du ou des liens (3, 4) d'un des deux circuits entraine un déplacement simultané asynchrone du ou des liens (2) de l'autre circuit en répartissant automatiquement les efforts exercés par les liens respectivement sur le bord supérieur et sur le bord inférieur de la porte.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)