WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180735) VENTILATING DEVICE FOR A CLOSED VERTICAL WIND TUNNEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180735    International Application No.:    PCT/EP2016/060225
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 06.05.2016
IPC:
B64D 23/00 (2006.01), A63G 31/00 (2006.01)
Applicants: JOCHEN SCHWEIZER PROJECTS AG [DE/DE]; Rosenheimer Strasse 145 e-f 81671 München (DE)
Inventors: LOEWEN, Eduard; (DE).
DENECKEN, Jan; (DE)
Agent: PRINZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAELTE; Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2015 107 227.0 08.05.2015 DE
Title (DE) BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN GESCHLOSSENEN VERTIKALWINDTUNNEL
(EN) VENTILATING DEVICE FOR A CLOSED VERTICAL WIND TUNNEL
(FR) DISPOSITIF DE VENTILATION POUR UNE SOUFFLERIE AÉRODYNAMIQUE VERTICALE FERMÉE
Abstract: front page image
(DE)Eine Belüftungsvorrichtung für einen geschlossenen Vertikalwindtunnel (10), in dem ein Luftstrom in einer im Wesentlichen ringförmigen Luftführung rezirkuliert, umfasst wenigstens einen Lufteinlass (52) mit einer Einlassöffnung (56), durch die dem Luftstrom des Vertikalwindtunnels (10) Luft aus der Umgebung zugeführt werden kann, und einen Luftauslass mit einer Auslassöffnung (66), durch die ein Teil der Luft des Luftstroms in die Umgebung abgeführt werden kann. Die Belüftungsvorrichtung umfasst ferner eine Einrichtung zur Verengung des effektiven Querschnitts der Luftführung im Bereich der Auslassöffnung (66). Die Einlassöffnung (56) steht in Strömungsverbindung zu einem Bereich der Luftführung, der stromabwärts des verengten Querschnitts der Luftführung liegt.
(EN)The invention relates to a ventilating device for a closed vertical wind tunnel (10), in which an airflow is recirculated in a substantially annular air duct, comprising at least one air inlet (52) with an inlet opening (56), through which air from the surroundings can be supplied to the air flow of the vertical wind tunnel (10), and an air outlet with an outlet opening (66), through which a part of the air of the air flow can be discharged into the surroundings. The ventilating device further comprises a device for constricting the effective cross-section of the air duct in the region of the outlet opening (66). The inlet opening (56) is fluidically connected to an air duct region lying downstream of the constricted cross-section of the air duct.
(FR)Dispositif de ventilation pour une soufflerie aérodynamique verticale fermée (10) dans laquelle un flux d'air est mis en recirculation dans un guide d'air sensiblement circulaire, comprenant au moins une entrée d'air (52) présentant une ouverture d'entrée (56) permettant d'alimenter le flux d'air de la soufflerie aérodynamique verticale fermée (10) en air environnant, et une sortie d'air présentant une ouverture de sortie (66) permettant d'évacuer une partie de l'air du flux d'air vers l'environnement. Le dispositif de ventilation comporte par ailleurs un dispositif pour réduire la section transversale efficace du guide d'air dans la zone de l'ouverture de sortie (66). L'ouverture d'entrée (56) est en communication fluidique avec une zone du guide d'air située en aval de la section transversale réduite du guide d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)