WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180684) A COOKING OVEN WITH AN OVEN CAVITY AND AN OVEN DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180684    International Application No.:    PCT/EP2016/059922
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 03.05.2016
IPC:
F24C 15/00 (2006.01), F24C 15/02 (2006.01), H05B 6/64 (2006.01)
Applicants: ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Inventors: VERDOLIVA, Valerio; (IT)
Agent: RÖDER, Richard; (DE)
Priority Data:
EP15166866.2 08.05.2015 EP
Title (EN) A COOKING OVEN WITH AN OVEN CAVITY AND AN OVEN DOOR
(FR) FOUR DE CUISSON POURVU D’UNE CAVITÉ DE FOUR ET D’UNE PORTE DE FOUR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a cooking oven (10) including an oven cavity (12) and an oven door (14) for opening and closing a front opening of said oven cavity (12). The cooking oven (10) comprises at least one air duct (18) enclosing at least partially the oven cavity (12), wherein at least a part of the air duct (18) extends directly above a top wall (30) of the oven cavity (12). The cooking oven (10) comprises at least one fan (16) for generating an air stream (26) within the air duct (18) or at the air duct (18) and at least one ventilation flap (22) for deflecting downwards the air stream (26) leaving the air duct (18) above the oven cavity (12). The at least one opening (24) is formed in a horizontal front portion of the top wall (30) of the oven cavity (12), wherein said opening (24) connects the air duct (18) to the oven cavity (12). The opening (24) is closed by the ventilation flap (22) in the closed state of the oven door (14) and opened by the ventilation flap (22) in the opened state of the oven door (14), so that an air curtain (28) is formed within a front portion of the oven cavity (12) in the opened state of the oven door (14).
(FR)La présente invention se rapporte à un four de cuisson (10) comprenant une cavité de four (12) et une porte de four (14) pour l’ouverture et la fermeture d’une ouverture avant de ladite cavité de four (12). Le four de cuisson (10) comprend au moins un conduit d’air (18) entourant au moins en partie la cavité de four (12), au moins une partie du conduit d’air (18) s’étendant directement au-dessus d’une paroi supérieure (30) de la cavité de four (12). Le four de cuisson (10) comprend au moins un ventilateur (16) pour la production d’un flux d’air (26) à l’intérieur du conduit d’air (18) ou au niveau du conduit d’air (18) et au moins un volet de ventilation (22) pour la déviation vers le bas du flux d’air (26) sortant du conduit d’air (18) au-dessus de la cavité de four (12). Au moins une ouverture (24) est formée dans une partie avant horizontale de la paroi supérieure (30) de la cavité de four (12), ladite ou lesdites ouvertures (24) raccordant le conduit d’air (18) à la cavité de four (12). Ladite ou lesdites ouvertures (24) sont fermées par le volet de ventilation (22) lorsque la porte de four (14) est à l'état fermé et ouvertes par le volet de ventilation (22) lorsque la porte de four (14) est à l’état ouvert, de sorte qu’un rideau d’air (28) est formé à l’intérieur d’une partie avant de la cavité de four (12) lorsque la porte de four (14) est à l’état ouvert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)