WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180650) MOBILE DEVICE FOR DETERMINING EFFICIENCY IN SITU
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180650    International Application No.:    PCT/EP2016/059607
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 29.04.2016
IPC:
G01D 21/02 (2006.01), C12M 1/107 (2006.01)
Applicants: ENDRESS+HAUSER MESSTECHNIK GMBH+CO. KG [DE/DE]; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Inventors: THIEL, Torsten; (DE).
BRÄNDLIN, Stefan; (DE).
ABRAHAM, Jürgen; (DE)
Agent: ANDRES, Angelika; (DE)
Priority Data:
102015107224.6 08.05.2015 DE
Title (DE) MOBILE VORRICHTUNG ZUR VOR-ORT-BESTIMMUNG DES WIRKUNGSGRADES
(EN) MOBILE DEVICE FOR DETERMINING EFFICIENCY IN SITU
(FR) DISPOSITIF MOBILE POUR LA DÉTERMINATION IN SITU DU RENDEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine mobile Vorrichtung (1) zur Vor-Ort-Bestimmung des Wirkungsgrades einer Anlage, insbesondere eines Wärmeübertragers (20), einer Biogasanlage (10) oder einer Pumpe (30), durch die Medium zumindest von einem Eingang zu einem Ausgang fließt, umfassend: zumindest ein Durchflussmessgerät (2) zum Bestimmen eines Durchflusses des Mediums vom Eingang zum Ausgang; zumindest ein erstes Messgerät (3, 5, 31) am Eingang und ein zweites Messgerät (4, 6, 32) am Ausgang, wobei die Messgeräte (3, 4, 5, 6, 31, 32) zur Bestimmung von Messwerten ein und derselben physikalischen Größe ausgestaltet sind; und eine Datenverarbeitungseinheit (7) zum Bestimmen des Wirkungsgrades zumindest anhand des Durchflusses und den beiden Messwerten der physikalischen Größe.
(EN)The invention relates to a mobile device (1) for determining the efficiency of a system in situ, in particular a heat exchanger (20), a biogas system (10), or a pump (30), through which a medium flows at least from an inlet to an outlet, comprising the following: at least one flowmeter (2) for determining a flow rate of the medium from the inlet to the outlet; at least one first measuring device (3, 5, 31) at the inlet and a second measuring device (4, 6, 32) at the outlet, said measuring devices (3, 4, 5, 6, 31, 32) being designed to determine measurement values of one and the same physical variable; and a data processing unit (7) for determining the efficiency at least using the flow rate and the two measurement values of the physical variable.
(FR)L'invention concerne un dispositif mobile (1) pour la détermination in situ du rendement d'un système, notamment d'un échangeur de chaleur (20), d'un système à biogaz (10) ou d'une pompe (30), à travers lequel un milieu s'écoule au moins d'un orifice d'entrée à un orifice de sortie, comprenant: au moins un débimètre (2) destiné à déterminer un débit du milieu de l'orifice d'entrée à l'orifice de sortie; au moins un premier appareil de mesure (3, 5, 31) à l'orifice d'entrée et un deuxième appareil de mesure (4, 6, 32) à l'orifice de sortie, les appareils de mesure (3, 4, 5, 6, 31, 32) étant conçus pour déterminer des valeurs de mesure de la même grandeur physique; et une unité de traitement de données (7) destinée à déterminer le rendement au moins sur la base du débit et des deux valeurs de mesure de la grandeur physique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)