WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180587) PACKAGING MACHINE HAVING A LIFTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180587    International Application No.:    PCT/EP2016/057925
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.04.2016
Chapter 2 Demand Filed:    13.03.2017    
IPC:
B65B 65/02 (2006.01), B65B 9/04 (2006.01)
Applicants: GEA FOOD SOLUTIONS GERMANY GMBH [DE/DE]; Im Ruttert 35216 Biedenkopf-Wallau (DE)
Inventors: RUNTE, Frank; (DE)
Agent: WOLFF, Felix; (DE)
Priority Data:
10 2015 208 887.1 13.05.2015 DE
Title (DE) VERPACKUNGSMASCHINE MIT EINER HUBVORRICHTUNG
(EN) PACKAGING MACHINE HAVING A LIFTING DEVICE
(FR) MACHINE D'EMBALLAGE POURVUE D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackungsmaschine, zur Herstellung einer Verpackung, mit einer Siegelstation, die eine Folienbahn an eine Verpackungsmulde siegelt, die gegebenenfalls in eine Folienbahn tiefgezogen worden ist, wobei die Siegelstation zumindest ein Unterwerkzeug das mit einer Hubstation angehoben bzw. abgesenkt wird und die Hubstation einen Kniehebel aufweist, der das Unterwerkzeug in seiner angehobenen Position abstützt.
(EN)The invention relates to a packaging machine for producing a packaging, comprising a sealing station, which seals a film web to a packaging tray, which possibly has been deep-drawn in a film web, wherein the sealing station has at least one lower tool, which is raised and lowered by means of a lifting station, and the lifting station has a toggle lever, which supports the lower tool in the raised position of the lower tool.
(FR)La présente invention concerne une machine d'emballage destinée à la production d'un emballage et comprenant une station de scellement qui assure le scellement d'une bande de film sur une barquette ayant éventuellement été réalisée par emboutissage profond d'une bande de film, la station de scellement présentant au moins un outil sous-jacent qui est soulevé ou abaissé par une station de levage, et la station de levage présentant une genouillère qui soutient l'outil sous-jacent dans sa position soulevée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)