WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180579) SOLENOID PUMP FOR AN AUXILIARY UNIT OF A VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180579    International Application No.:    PCT/EP2016/057521
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 06.04.2016
IPC:
F04B 17/04 (2006.01)
Applicants: PIERBURG GMBH [DE/DE]; Alfred-Pierburg-Strasse 1 41460 Neuss (DE)
Inventors: SANDERS, Michael; (DE).
TÖNNESMANN, Andres; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr.29 40549 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2015 107 207.6 08.05.2015 DE
Title (DE) MAGNETPUMPE FÜR EIN HILFSAGGREGAT EINES FAHRZEUGS
(EN) SOLENOID PUMP FOR AN AUXILIARY UNIT OF A VEHICLE
(FR) POMPE MAGNÉTIQUE DESTINÉE À UN GROUPE AUXILIAIRE D'UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Es sind Magnetpumpen für Hilfsaggregate in Fahrzeugen, wie mechanische regelbare Kühlmittelpumpen mit einem Einlass (24.1; 24.2; 24.3) und einem Auslass (28.1; 28.2; 28.3), einem Elektromagneten (10.1; 10.2; 10.3), der einen translatorisch bewegbaren Anker (20.1; 20.2; 20.3), einen Kern (18.1; 18.2; 18.3), eine Spule (14.1; 14.2; 14.3) und ein Joch (16.1; 16.2; 16.3) aufweist, einem Axialkolben (38.1; 38.2; 38.3), der in einem Zylinder (56.1; 56.2; 56.3) auf- und abbewegbar ist, einem ersten Rückschlagventil (42.1; 42.2; 42.3), welches gegen den Axialkolben (38.1; 38.2; 38.3) vorgespannt ist und einem zweiten Rückschlagventil (48.1; 48.2; 48.3), welches gegen eine Auslassöffnung (55.1; 55.2; 55.3) vorgespannt ist, bekannt. Zur Entspannung eines über die Pumpe gefüllten Raumes müssen bislang zusätzliche Ventile vorgesehen werden. Um eine solche Entspannung auch ohne Ventile mit möglichst einfachen Mitteln zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Axialkolben (38.1; 38.2; 38.3) eine Axialbohrung (36.1; 36.2; 36.3) aufweist und einstückig ausgebildet ist und die Magnetpumpe ein erstes Dichtelement (58.1; 58.2; 58.3) am Axialkolben (38.1; 38.2; 38.3) aufweist, das in jeder Position des Ankers (20.1; 20.2; 20.3) gegen eine korrespondierende erste Dichtfläche (60.1; 60.2; 60.3) am Innenumfang des Zylinders (56.1; 56.2; 56.3) anliegt und ein zweites Dichtelement (62.1; 62.2; 62.3) aufweist, das von einer korrespondierenden zweiten Dichtfläche (64.1; 64.2; 64.3) in einer Rückströmposition abgehoben ist, wobei in der Rückströmposition über einen Spalt (94.1; 94.2; 94.3) zwischen dem zweiten Dichtelement (62.1; 62.2; 62.3) und der zweiten Dichtfläche (64.1; 64.2; 64.3) eine fluidische Verbindung zwischen dem Einlass (24.1; 24.2; 24.3) und dem Auslass (28.1; 28.2; 28.3) besteht.
(EN)Solenoid pumps for auxiliary units in vehicles, such as mechanical controllable coolant pumps, comprising: an inlet (24.1; 24.2; 24.3); an outlet (28.1; 28.2; 28.3); an electromagnet (10.1; 10.2; 10.3), which has an armature (20.1; 20.2; 20.3) that can be translated, a core (18.1; 18.2; 18.3), a coil (14.1; 14.2; 14.3), and a yoke (16.1; 16.2; 16.3); an axial piston (38.1; 38.2; 38.3), which can be moved back and forth in a cylinder (56.1; 56.2; 56.3); a first check valve (42.1; 42.2; 42.3), which is preloaded against the axial piston (38.1; 38.2; 38.3); and a second check valve (48.1; 48.2; 48.3), which is preloaded against an outlet opening (55.1; 55.2; 55.3); are known. Previously, in order to relieve a space filled by means of the pump, additional valves had to be provided. According to the invention, in order to achieve such relief even without valves by means of the simplest possible means, the axial piston (38.1; 38.2; 38.3) according to the invention has an axial bore (36.1; 36.2; 36.3) and is designed as a single piece and the solenoid pump has a first sealing element (58.1; 58.2; 58.3) on the axial piston (38.1; 38.2; 38.3), which first sealing element contacts a corresponding first sealing surface (60.1; 60.2; 60.3) on the inner circumference of the cylinder (56.1; 56.2; 56.3) in each position of the armature (20.1; 20.2; 20.3), and has a second sealing element (62.1; 62.2; 62.3), which is lifted off of a corresponding second sealing surface (64.1; 64.2; 64.3) in a backflow position, wherein in the backflow position a fluidic connection exists between the inlet (24.1; 24.2; 24.3) and the outlet (28.1; 28.2; 28.3) via a gap (94.1; 94.2; 94.3) between the second sealing element (62.1; 62.2; 62.3) and the second sealing surface (64.1; 64.2; 64.3).
(FR)On connaît des pompes magnétiques destinées à des groupes auxiliaires de véhicules, par exemple des pompes de fluide de refroidissement mécaniques à régulation du débit, comportant une entrée (24.1 ; 24.2 ; 24.3) et une sortie (28.1 ; 28.2 ; 28.3), un électroaimant (10.1 ; 10.2 ; 10.3) muni d'un induit (20.1 ; 20.2 ; 20.3) effectuant un mouvement de translation, d'un noyau (18.1 ; 18.2 ; 18.3), d'une bobine (14.1 ; 14.2 ; 14.3) et d'une culasse (16.1 ; 16.2 ; 16.3), un piston axial (38.1 ; 38.2 ; 38.3) effectuant un mouvement alternatif dans un cylindre (56.1 ; 56.2 ; 56.3), une première soupape antiretour (42.1 ; 42.2 ; 42.3) précontrainte par rapport au piston axial (38.1 ; 38.2 ; 38.3), et une deuxième soupape antiretour (48.1 ; 48.2 ; 48.3) précontrainte par rapport à une ouverture de sortie (55.1 ; 55.2 ; 55.3). Des soupapes supplémentaires étaient jusqu'à présent nécessaires pour détendre un espace rempli par la pompe. L'invention vise à ce que cette détente puisse être obtenue même sans soupapes avec des moyens les plus simples possibles. À cet effet, le piston axial (38.1 ; 38.2 ; 38.3) présente un trou axial (36.1 ; 36.2 ; 36.3) et est réalisé d'un seul tenant, et la pompe magnétique présente au niveau du piston axial (38.1 ; 38.2 ; 38.3) un premier élément d'étanchéité (58.1 ; 58.2 ; 58.3) qui, dans chaque position de l'induit (20.1 ; 20.2 ; 20.3), repose contre une première surface d'étanchéité (60.1 ; 60.2 ; 60.3) correspondante au niveau de la circonférence intérieure du cylindre (56.1 ; 56.2 ; 56.3) et présente un deuxième élément d'étanchéité (62.1 ; 62.2 ; 62.3), qui est soulevé d'une deuxième surface d'étanchéité (64.1 ; 64.2 ; 64.3) correspondante dans une position de reflux. Dans la position de reflux, une communication fluidique est créée entre l'entrée (24.1 ; 24.2 ; 24.3) et la sortie (28.1 ; 28.2 ; 28.3) par l'intermédiaire d'un interstice (94.1 ; 94.2 ; 94.3) entre le deuxième élément d'étanchéité (62.1 ; 62.2 ; 62.3) et la deuxième surface d'étanchéité (64.1 ; 64.2 ; 64.3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)