WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180040) EASY-CLEAN IMPELLER WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180040    International Application No.:    PCT/CN2016/000252
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
D06F 37/02 (2006.01), D06F 37/30 (2006.01)
Applicants: KANG, Hongbin [CN/CN]; (CN)
Inventors: KANG, Hongbin; (CN)
Priority Data:
201510237184.8 12.05.2015 CN
Title (EN) EASY-CLEAN IMPELLER WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER À TURBINE FACILE À NETTOYER
(ZH) 易清洗的波轮洗衣机
Abstract: front page image
(EN)An easy-clean impeller washing machine. An inner cylinder and an outer cylinder are nested concentrically, and an inner cylinder fastening mechanism comprises a positioning disk assembly and a clamping claw assembly. The positioning disk assembly comprises a fixing disk (3), a circumferential positioning disk (2) and an axial positioning disk (1), the three disks being fixedly connected as an integrated structure and being nested on an impeller shaft (5) via a through-hole at the centre of the fixing disk (3). The clamping claw assembly comprises a claw disk (11) and fixing claws (7), a bottom surface of the claw disk (11) being provided with a circumferential positioning groove (10), claw bases (9) being distributed on an outer circumference of the claw disk (11), the fixing claws (7) being hingedly connected to the claw bases (9), positioning pieces (12) being arranged on the fixing claws (7). An impeller rapid connection mechanism comprises an outer sleeve (21), an inner column (16), a pressure spring (20), balls (22) and a pressure cover (19), ball holes being arranged at a bottom portion of the inner column (16), the balls (22) being arranged within the holes, the pressure spring (20) being sleeved on the inner column (16), the outer sleeve (21) being sleeved outside the inner column (16), the pressure cover (19) being fixedly connected to the inner column (16), an impeller bottom portion also being provided with a connecting sleeve (24). The present device is simple in structure, easy to disassemble and convenient to clean. An ordinary consumer can easily remove the inner cylinder of the washing machine and independently clean the inner cylinder and the outer cylinder, so as to achieve the goal of disinfecting and decontaminating said cylinders.
(FR)La présente invention concerne une machine à laver à turbine facile à nettoyer. Un cylindre interne et un cylindre externe sont emboîtés de manière concentrique et un mécanisme de fixation de cylindre interne comprend un ensemble disque de positionnement et un ensemble griffe de serrage. L'ensemble disque de positionnement comprend un disque de fixation (3), un disque de positionnement circonférentiel (2) et un disque de positionnement axial (1), les trois disques étant reliés à demeure à une structure intégrée et emboîtés sur un arbre de turbine (5) par le biais d'un trou traversant au centre du disque de fixation (3). L'ensemble griffe de serrage comprend un disque de griffe (11) et des griffes de fixation (7), une surface de fond du disque de griffe (11) étant dotée d'une rainure de positionnement circonférentielle (10), des bases de griffe (9) étant réparties sur une circonférence externe du disque de griffe (11), les griffes de fixation (7) étant articulées sur les bases (9) de griffe et des éléments de positionnement (12) étant agencés sur les griffes de fixation (7). Un mécanisme de connexion rapide de turbine comprend un manchon extérieur (21), une colonne intérieure (16), un ressort de pression (20), des billes (22) et un couvercle de pression (19), des trous de bille étant agencés au niveau d'une portion de fond de la colonne intérieure (16), les billes (22) étant agencées à l'intérieur des trous, le ressort de pression (20) étant emmanché sur la colonne intérieure (16), le manchon extérieur (21) étant emmanché à l'extérieur de la colonne intérieure (16), le couvercle de pression (19) étant relié à demeure à la colonne intérieure (16), une portion de fond de turbine étant également pourvue d'un manchon de raccordement (24). Le présent dispositif est de structure simple, facile à démonter et pratique à nettoyer. Un consommateur ordinaire peut facilement retirer le cylindre interne de la machine à laver et nettoyer indépendamment le cylindre interne et le cylindre externe, de façon à parvenir à l'objectif de désinfecter et de décontaminer lesdits cylindres.
(ZH)一种易清洗的波轮洗衣机,内桶和外桶同心套装,内桶卡接机构包括定位盘组合和卡爪组合:定位盘组合包括固定盘(3)、周向定位盘(2)和轴向定位盘(1),三者固接为一体结构,通过固定盘(3)中央的通孔套装在波轮轴(5)上;卡爪组合包括爪盘(11)和固定爪(7),爪盘(11)底面设置有周向定位槽(10),爪盘(11)外圆周上均布有爪座(9),固定爪(7)与爪座(9)铰接;固定爪(7)上设置有定位件(12);波轮快速连接机构包括外套(21)、内柱(16)、压簧(20)、滚珠(22)和压盖(19),内柱(16)下部有滚珠孔,孔内有滚珠(22),压簧(20)套在内柱(16)上,外套(21)套在内柱(16)外,压盖(19)与内柱(16)固定连接;波轮底部还设置有连接套(24)。该装置结构简单,拆装方便,便于清洗,普通消费者就能轻易的将洗衣机内桶取出,并对内桶和外桶进行单独的清洗,以达到对其消毒、清污的目的。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)