WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016180039) NOVEL LIFE-SAVING SWIMMING TRUNKS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/180039    International Application No.:    PCT/CN2016/000251
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 11.05.2016
IPC:
A41D 7/00 (2006.01), A41D 13/012 (2006.01), A41B 9/14 (2006.01), B63C 9/105 (2006.01)
Applicants: XU, Yang [CN/CN]; (CN)
Inventors: XU, Yang; (CN)
Agent: GUANGZHOU ESON PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; (CN)
Priority Data:
201620363929.5 27.04.2016 CN
201520306387.3 13.05.2015 CN
Title (EN) NOVEL LIFE-SAVING SWIMMING TRUNKS
(FR) NOUVEAU MAILLOT DE BAIN DE SAUVETAGE
(ZH) 一种新型救生泳裤
Abstract: front page image
(EN)A pair of novel life-saving swimming trunks in the technical field of swimming articles, comprising a belt (1) and crotch cloth (2) which is detachably connected to the belt (1); the edge of the belt (1) stretches downwards to form a skirt edge (3), the front side and the rear side of the belt (1) are separately provided with a buckling opening which is configured to combine and connect the belt (1), the crotch cloth (2) and the skirt edge (3) into a whole, one side of the belt (1) is provided with a first connector, one side of the skirt edge (3) is provided with a second connector corresponding to the first connector, one side of the skirt edge (3) is provided with a pocket opening (7), the pocket opening (7) is provided with an opening sealing device, a containing bag is arranged in the pocket opening (7), the pocket opening (7) is communicated with the inner part of the containing bag, and air bags (8) which can be pulled out to be inflated for use are arranged in the containing bag. The life-saving swimming trunks are simple in structure and convenient to carry, and can be taken out to be inflated when in use, an air inflation piece can be contained in a pocket when the life-saving swimming trunks are not in use, the size of two air bags (8) can be adjusted through buckling adjusting pieces (9), and the two air bags (8) are suitable for the neck and the waist to wear; and the life-saving swimming trunks can form easy-to-open underpants, and can also be combined into short skirts or pantskirt at the same time.
(FR)L'invention concerne un nouveau maillot de bain de sauvetage dans le domaine technique des articles de natation, comprenant une ceinture (1) et un tissu pour l'entrejambe (2) qui est fixé de manière détachable à la ceinture (1) ; le bord de la ceinture (1) s'étire vers le bas pour former un bord de jupe (3), le côté avant et le côté arrière de la ceinture (1) sont munis séparément d'une ouverture de bouclage qui est conçue pour combiner et raccorder la ceinture (1), le tissu pour l'entrejambe (2) et le bord de jupe (3) en une seule pièce, un côté de la ceinture (1) est muni d'un premier connecteur, un côté du bord de jupe (3) est muni d'un second connecteur correspondant au premier connecteur, un côté du bord de jupe (3) est muni d'une ouverture de poche (7), l'ouverture de poche (7) est munie d'un dispositif de fermeture d'ouverture, un sac de confinement est agencé dans l'ouverture de poche (7), l'ouverture de poche (7) est mise en communication avec la partie interne du sac de confinement et des coussins de sécurité gonflables (8) qui peuvent être retirés pour être gonflés pour être utilisés sont agencés dans le sac de confinement. Le maillot de bain de sauvetage a une structure simple et il est pratique à porter, il peut être sorti pour être gonflé pendant l'utilisation, un élément de gonflage d'air peut être contenu dans une poche lorsque le maillot de bain de sauvetage n'est pas utilisé, la taille des deux coussins de sécurité gonflables (8) peut être ajustée par des éléments d'ajustement de bouclage (9) et les deux coussins de sécurité gonflables (8) sont aptes à être portés sur le cou et la taille ; et le maillot de bain de sauvetage peut former des sous-vêtements faciles à ouvrir et peut être également combiné dans une jupe courte ou jupe-culotte en même temps.
(ZH)一种游泳用品技术领域的新型救生泳裤,包括裤带(1)和可拆卸地连接在裤带(1)上的裆布(2),所述裤带(1)的边缘往下延伸设有裙边(3),所述裤带(1)的前后侧分别设有扣合口,使裤带(1)、裆布(2)和裙边(3)之间组合连接为一体,所述裤带(1)的一侧设有第一接口,所述裙边(3)一侧设有对应第一接口的第二接口,所述裙边(3)的一侧设有一袋口(7),袋口(7)上设有封口装置,在袋口(7)的内部设有收纳袋,袋口(7)与收纳袋内部连通,并在该收纳袋内设有可抽出来充气使用的气囊(8)。所述救生泳裤结构简单,携带方便,可以在使用时拿出充气,不用时收纳充气件于口袋中,可通过扣合调节件(9)调节两个气囊(8)的大小,适用于脖子和腰部佩戴;可形成易于拆开的内裤,同时也可以组合为短裙或者裤裙。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)