WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016179897) HYBRID-DRIVEN SNOWPLOW
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/179897 International Application No.: PCT/CN2015/084735
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 22.07.2015
IPC:
E01H 5/04 (2006.01)
Applicants: ZHEJIANG YAT ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD[CN/CN]; No.1 Shuida Road, Northern Industry Function District Yuxin Town, South Lake Zone Jiaxing, Zhejiang 314100, CN
Inventors: ZHANG, Jin; CN
CHEN, Gang; CN
HUANG, Xiangbo; CN
Agent: HANGZHOU HUADING INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Room 1806, No.1 Building, Sunyard International Creative Center, No.1750 Jianghong Road, Binjiang District Hangzhou, Zhejiang 310052, CN
Priority Data:
201510236159.811.05.2015CN
Title (EN) HYBRID-DRIVEN SNOWPLOW
(FR) CHASSE-NEIGE À ENTRAÎNEMENT HYBRIDE
(ZH) 一种混合动力驱动扫雪机
Abstract: front page image
(EN) A hybrid-driven snowplow, comprising a snow plowing impeller (3). The snow plowing impeller (3) is mounted on an impeller shaft (31). The impeller shaft (31) is driven by a motor, the motor comprising a direct current motor (1) and an alternating current motor (2). The direct current motor (1) and the alternating current motor (2) are connected to a control panel (4), the control panel (4) is connected to a battery power supply and an alternating current power line, and the control panel (4) controls the direct current motor (1) or the alternating current motor (2) to work so as to drive the impeller shaft (31). A direct current motor and an alternating current motor are disposed simultaneously, such that the snowplow can be driven by the direct current motor separately using a battery power supply, or can be driven by the alternating current motor after an alternating current is applied.
(FR) L'invention concerne un chasse-neige à entraînement hybride qui comporte une roue de déblaiement de neige (3). La roue de déblaiement de neige (3) est montée sur un arbre de roue (31). L'arbre de roue (31) est entraîné par un moteur, le moteur comprenant un moteur à courant continu (1) et un moteur à courant alternatif (2). Le moteur à courant continu (1) et le moteur à courant alternatif (2) sont reliés à un panneau de commande (4), le panneau de commande (4) est relié à une alimentation électrique de pile et à une ligne d'alimentation en courant alternatif, et le panneau de commande (4) commande le moteur à courant continu (1) ou le moteur à courant alternatif (2) afin que celui-ci fonctionne de façon à entraîner l'arbre de roue (31). Un moteur à courant continu et un moteur à courant alternatif sont disposés simultanément, de telle sorte que le chasse-neige peut être entraîné par le moteur à courant continu séparément, à l'aide d'une alimentation électrique de pile, ou peut être entraîné par le moteur à courant alternatif une fois qu'un courant alternatif est appliqué.
(ZH) 一种混合动力驱动扫雪机,包括扫雪叶轮(3),扫雪叶轮(3)安装于叶轮轴(31)上,叶轮轴(31)由电机驱动,电机包括直流电机(1)和交流电机(2),直流电机(1)和交流电机(2)连接有控制板(4),控制板(4)连接电池电源和交流电源线,控制板(4)控制直流电机(1)或者交流电机(2)工作驱动叶轮轴(31)。直流电机和交流电机同时设置,因此可以单独采用电池电源由直流电机驱动,也可以接入交流电由交流电机驱动。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)